Перевести текст: моя семья. меня зовут ирина. я хочу рассказать о своей семье. моя семья: мама, папа, две старшие сестры и я. мою маму зовут - людмила николаевна, папу – виктор витальевич. сестер зовут : татьяна и нина. мы с мамой и папой летом ездили за границу в москву. там мы побывали на красной площади, на поклонной горе, также мы посетили музей, мавзолей. мне понравилась москва. еще мы этим летом были проездом в нашей замечательной столице астане. там я наконец увидела в живую одну из достопримечательностей астаны «байтерек» , о котором я часто слышала. мы любим отдыхать семьей и следующий отдых мы планируем провести вместе на горно-лыжном курорте.

My family.my name is irina. i want to tell you about my family. my family: mom, dad, two older sisters and me. my mother's name - lyudmila, father - victor v.. sisters name is tatiana and nina. my mom and dad in the summer and went abroad to moscow. there we visited the red square on poklonnaya hill, we also visited the museum, the mausoleum. i liked moscow. yet this summer we were in transit in our wonderful capital of astana. there, i finally saw a live one of the attractions of astana "baiterek", which i had often heard. we love family and the rest next stay we will be together for the ski resort.

My name is irina. i want to tell you about my family. my family: mom, dad, two older sisters and me. my mother's name - lyudmila, father - victor v.. sisters name is tatiana and nina. i and  my mom and dad in the summer and went abroad to moscow. there we visited the red square on poklonnaya hill, we also visited the museum, the mausoleum. i liked moscow. yet this summer we were in transit in our wonderful capital of astana. there, i finally saw a live one of the attractions of astana "baiterek", which i had often heard. we love family and the rest next stay we will be together for the ski resort.

Шығарма ана тілім асыл қазынам ана тілі – бәріміздің анамыз, өйткені ол – ұлтымыздың анасы өзін-өзі білетін әр халық алдымен өзінің туған тілін сыйлап, мақтан тұта білуі керек. өйткені халықтың даналығы, жырлары, шежіресі сол халықтың тілінде жазылады. тіл – қай ұлтта болса да қастерлі, құдіретті ұғым. ол әр ң бойына ана сүтімен бірге еніп, қалыптасады. тіл – халықтың жан, сәні, тұтастай кескін-келбеті, болмысы. мұратқа жеткізетін – ана тілі. әр халықтың, ұлттың құрмет тұтар өз ана тілі бар. менің ана тілім – қасиетті қазақ тілі. қазақ тілі – қазақстан республикасының мемлекеттік тілі. "ана тілі – халық боп жасағаннан бері жан дүниеміздің айнасы, өсіп-өніп түрлене беретін, мәңгі құламайтын бәйтерегі. жүректің терең сырларын, басынан кешкен дәуірлерін, қысқасы, жанның барлық толқынын ұрпақтан-ұрпаққа жеткізіп, сақтап отыратын қазына". жерін, елін сүйген әрбір азаматтың ана тіліне деген сүйіспеншілігінің мақтаныш сезімі болуы керек. өмірге келгеннен бастап, өз ана тілінде сөйлеп, ана тілінде білім алып, жалпы ұлттық тәрбие алуы керек деп ойлаймын. себебі өз ана тілінде сөйлеу оған деген көзқарас ең зор қ, мәдениеттілік, тәрбиелілік өлшемі болып табылады. тіл – ұлттың жаны. ал ұлттың болашағы – оның ана тілі. тіл халықпен бірге өмір сүріп , әр ұлттың тілі – оның бақыты мен тірегі. ана тілі – алтын қазына, ана тілін қадірлеу, беделін нығайту біздің парызымыз.

Қазақ тілі – қазақстан республикасының тұрғылықты халқы қазақ халқының және оның шекарасынан тыс өмір сүріп жатқан қазақтардың (ресей федерациясы, өзбекстан, қытай, монғолия т.б.) ұлттық тілі. қазіргі қазақ тілі қазақстан республикасының мемлекеттік тілі болып табылады. қазақ тілінің сөздік құрамы өте бай, оған 67 мың тізімдік сөз, 24,5 мың фразеологиялық тіркес – барлығы 91,5 мың лексикалық бірлік кірген бір ғана он томдық "қазақ тілінің түсіндірме сөздігі” куә бола алады. қазақ тілі түркі тілдерінің (солтүстік-шығыс ареал) қыпшақ тобына кіреді (татар,башқұрт, қарашай-қар, құмық, қырым-татар, қарақалпақ, ноғай) және ол, әсіресе, ноғай, қарақалпақ тілдеріне жақын болып табылады.