10 пословиц о здоровье на казахском

  1.  аштық ас талғатпайды.       голод еду не выбирает.    2     ас – ң  арқауы.       еда человеку силу даёт.    3     өзi тойса  да көзi  тоймайды.       сам наелся, да глаза не насытились.    4     сыйлап  берген  су да тәттi.       поданная с уважением и вода сладкая.    5     тату үйдiң  тамағы  тәттi.       в дружном доме вся еда вкусная.    6     жарлының  байлығы  – дененiң  саулығы.       богатство бедняка – его здоровье.    7     тәнi  саудың  жаны  сау.       здоровый телом и духом здоров.    8     емнiң  алды – еңбек.       первое лекарство – труд.    9     ауырып  ем iздегенше, ауырмайтын  жол iзде.       чем исцеление от болезни искать, лучше дорогу, чтобы не болеть, найди.  10     ауру желмен  келiп, термен  шығады.       болезнь с ветром приходит, с потом выходит.  11     сақ жүрсең, сау жүресiң.       будешь беречься, здоровым будешь.  12     тыста  ұзақ жүргенiң  – ұзақ өмiр сүргенiң.       на свежем воздухе долго быть – долгую жизнь прожить.  13     бас аманда  мал тәттi, бас ауырса  жан тәттi.       пока здоров – дорого добро, заболеешь – жизнь дорога.  14     аурудың  жақсысы  жоқ, дәрiнiң  тәттiсi  жоқ.       нет приятной болезни, нет сладкого лекарства от неё.  15     шынықсаң  – шымыр боласың.       если будешь закаляться – будешь здоровым (крепким).    16  сараңнан сарқыт жегенше,      иттен тартып же.      чем от скупого угощения ждать,        лучше у собаки кость отобрать.  17.  бермегенді беріп ұялт.        чтобы пристыдить скупого, сам его одари.  18.  тілеушінің бір беті қара,        бермеушінің екі беті қара.              у просителя одна щека горит,          у отказывающего обе щеки горят.  19.  берген жомарт емес, алған жомарт.      не тот щедр, кто дает, а тот кто не берет.

Тiл — көңiлдiң кiлтi  язык — ключ к душе человека  жақсы сөз — жарым ырыс.  доброе слово — половина блага.  казахская поговорка  жақсы сөз — жан азығы.  хорошее слово — душе опора.  казахская пословица  көз жетпеген жерге сөз жетеді.  куда глаза не доходят, туда слова .  казахская пословица  сөз қадірін білмеген өз қадірін білмейді  кто слов не ценит, сам себя не ценит.  казахская пословица  піл көтермегенді тіл к өтереді.  язык осилит, что и слон не поднимет.  казахская пословица  өткен күн оралмас,  құнды сөз жоғалмас.  прожитый день не вернется,  а мудрое слово останется.  казахская пословица  сөз сөзден туады, сөйлемесе  қайдан туады?   слово рождает слово: если  молчать, откуда ему взяться?   казахская пословица  жүздің көркі - көз, ауыз көркі - сөз.  глаза украшают лицо, слово  украшает уста.  казахская пословица  тауып сөйлесе\" — күміссі\",  таппай сөйлесе\" — мыссы\".  уместное слово — серебро,  неуместное — медь.  казахская поговорка  көлді жел қозғайды, ойды сөз қозғайды.  ветер озеро приводит в движение,  слово — мысль.  казахская поговорка  отыз тістен шыққан сөз  отыз рулы елге тарайды.  слово из-за тридцати зубов выходит  и до тридцати племен доходит.  казахская пословица  сөз шынды табар.  слово найдет правду.  казахская поговорка 

мен тұратын қала өте көркем табиғатпен қоршалған. көптеген табиғи ескерткіштер мен қорықтар айналасында. егер жаяу қол жетімсіз болса, онда оларға екі сағаттан артық емес. егер менің қалада электричкаға отырып, 4 станцияны жүріп өтсеңіз, онда менің еліміздің ең үлкен тау биіктігіне әкелетін станцияға шығуға болады. мен бірінші рет говерланы көргенде, мен оның ұлы және монументалдылығынан үлкен әсерде болдым,оған қарап, өзінің тең еместігін сезінесің және қанша қысқа ғасырын түсінесің.ал егер бұрын 2 станцияға шығсаңыз, жасыл тостаған және ілгіш жолдары бар тамаша жерге барасың. олардың бір-екі километрден өткен соң, сіздің алдыңызда тау сарқырамасы ашылады, оның жанында кристалды таза су бар көптеген жер асты кілттері бар.сондай-ақ, оның көк және ежелгі аңыздарымен танымал атақты көл жақын орналасқан.бұл жерлерде жабайы жануарлар өмір сүреді және олардың көпшілігі зиянсыз емес. жергілікті фаунаның қауіпсіз өкілдері-бұл еліктер, түрлі құстар мен ұсақ кеміргіштер. ал жыртқыштардан түлкі, жабайы қабандар мен қасқырлар бар. жыртқыштар мекендейтін жерлерге тек аңшыларға ғана және аңшылық маусымы басталғаннан кейін ғана жүруге рұқсат етіледі.менің туған өлкемнің табиғаты өзінің алуан түрлілігімен және сұлулығымен таң қалдырады.

Вдревние времена лошадь смотрела на солнце и говорила: «о, это хороший день, чтобы дать жизнь всем животным, и это один из самых красивых животных в мире». я тоже так чувствую. тем не менее, я думаю, что некоторые из моих членов тела могут быть еще красивее. - а потом, где бы вы хотели это исправить? день улыбается. «если бы это было больше, я был бы уродцем», - сказали лошади. если бы моя шея была достаточно длинной, чтобы качаться, это сделало бы меня еще красивее. было бы еще более желательно, чтобы мешок денег был сплющен. более того, было бы уместно, чтобы человек мог нести полноту человечества «ну, что бы вы ни хотели, - медленно произнесла солнце, - просто подождите. солнце сияет на земле. лошади, за животным, будут защищены от страха и тоски. «вот длинные ноги, которые ты хочешь, длинная шея лебедя, сундук и сундук. как вы хотите быть таким? - спросил день. лошади все еще молчат. «нет, нет, - сказал язык. «не волнуйся об этом, - говорит лошадь лошади, - хватит и тебе! каждый должен оценивать свои качества. с тех пор верблюды начали расти на земле. и когда лошадь, увидев верблюда, все еще синят и мучаются.