Как переводится кiшкентай кыздын ауруы кандай ауру?

Болезнь маленькой девочки - какая болезнь? (странно как-то получается. это подходит по контексту? )

Біздің үйге аптасына бір рет қонақ келіп тұрады. мен қонақ келер алдында əрқашан анама үстел жасауға көмектесемін. тек үстел жасауға ғана емес, үйді жинастырып та қоямын. бауырларымды далаға шығарып келемін. есік алдын тазалап, сумен салқындатып қоямын. ал қонақтар келген кезде, есік алдынан қарсы алып, үйге шақырамын. оларға бөлмелерді көрсетіп, таныстырамын. біздің үйге қонақ келген кезде мен өте қатты қуанамын. өйткені олар маған əрқашан сыйлықтар алып келеді. бір жағынан ата-анам да қуанып қалады.

туған тілім - ана тілім

туған тілім-бабам тілі-өз тілім,

туған тілім-анам тілі-өз тілім.

туған тілім-далам тілі-өз тілім,

туған тілім- тілі-өз тілім.

туған тілде сыры терең жаным бар,

туған тілде әнім менен сәнім бар.

туған тілім тіл болудан қалса егер

жүрегімді суырып-ақ алыңдар.

«сүйемін туған тілді анам тілін,

бесікте жатқанымда-ақ берген білім.

шыр етіп жерге түскен минутімнен,

құлағыма сіңірген таныс үнім.

сол тілмен шешем мені әлдилеген,

еркелеткен, құлыным, жаным деген.

сол тілменен бірінші білгізілген,

«апа» деген сүйгендік сөз һәм менен.

қалжақтап алып қашып құрбы бөркін,

сол тілменен ойнадым далада еркін.

сол тілменен бірінші сыртқа шыққам,

өмірден, ен даладан ұққам көркін.

сол тілменен білгіздім тілегімді,

бірінші сүйген жарға жүрегімді.

маған қарай тығылып «жаным» деген,

мойнына апарғанда білегімді.

сол тілменен үйрендім нәрсе аттарын,

сол тілменен ұғынды, әдетті мен жаттадым,

ең бірінші сол тілмен сыртқа шықты,

сүйгенім, жек көргенім, ұнатқаным».

автор: сұлтанмахмұт торайғыров