Перевести на казахский язык слова: вокзал, школа, продуктовый магазин, поликлиника, аптека, остановка, почта, банк, стадион, театр, библиотека, спортивный комплекс, перед, между, среди, возле, снаружи, около, внутри, середина

Вокзал, мектеп, өнімнің дүкенінің, емхана, дәріхана,, пошта,банк, стадион, театр кітапхана, спорт кешен, алдыммен, арамен, араның, алдымның, тыс, жанның,внутри, орта.

Сәлем! -сәлем! -сен жаңа жылда не істейсін -мен жаңа жылды ауылда қарсы аламын -ауылда кім турады -менің ауылымда атам,әжем,көкем және әпкем тұраду -саған ауыл несімен кызык  -қыста жер таза ақ қарга оралады,шаңа мен шаңғы тебеміз -ауылда шырша өсеме -иә.біздің қорада көп шырша өсіп тұр -ал біз жаңа жылды үйде қарсы аламыз,қонақтар келеді.сендердің ауылдарын нағыз аяз-ата бары шың ба -әрине жоқ -сен онда кіммен барасын -отбасыммен демалып қайтамыз. -рақмет,жаңа жылын қызықты өтсін! -сағанда рақмет,сау бол!

Ару қала – астанам ! «еңселі елорда, асқақтаған астана». бүгін біз осындай қасиетті сөөдерді құрметпен, бойымызға біткен ұлтшылдық сезіммен көкірегімізді керіп, басымызды көтеріп, аса мақтанышпен айта аламыз. себебі, арқаның төрінде сылдырап аққан ерке есілдің жағалауында орналасқан айбынды астанамыз бүгінде 14 жасқа толды. «елу  жылда ел жаңа» дейді дана халқымыз . бірақ 50-дің жартысына да еме 14 жасқа енді ғана толып жатқан жаңа  қала жас қала ару астанамыздың көрсе көз тартар- көрікті, қараса көздің жауын алар, жаңа үлгідегі өнеріне негізделген биік-биік ғимараттары қалаға сән беріп, жаңаша бағыта ерекшелендіріп тұрғаны сөзсіз. ару астанамызда орналасқан әсем ғимараттың бірі -  «пирамидаға»  тоқталсақ оның ішін былай қойғанда сыртының өзі ерекше бір әлем емес пе? .  «бәйтерегіміздің»- өзі неге тұрады? онымен қоса  «мұз қалашығымыз»  тағы бар. барлық әсем ғимараттарды жекелеп даралап айтар болсақ  уақыт жеткізе алмайтын іспеттіміз. астананың ауыз толтырып айтар жері көп екені бәрімізге аян. яғни , ару астанамыздың халық тамашалап, қызықтап көрер жері көп. бұл дегеніміз астананың не бәрі 14 жылда қол жеткізген жетістіктері десек артық айтқан болмас едік. тіпті шет елдерден қаламыздың әсем жерлерін аралап, тамсанып кететін шет елдік қонақтар да аз емес. жер бетіндегі еуразия құрлығының кіндігінде орналасқан астана – еуразия мен азияны жалғастырушы алтын көпір, қақпаның кілті болса, күллі қазақ халқының – жүрегі. не бары 14 жылдың ішінде айтса сенбестей өзгерген ару астана өзге елдермен терезесі тең, келешегі кемел болашағы айқын және жұлдызы жарық қалалар қатарына қосылды. осындай жетістікке жетіп, астананың алып жатқан асуы – тұғырлы тәуелсіздігіміздің, еңселі елдігіміздің, айбарлы азаттығымыздың арқасы.ең бастысы елбасымыздың  дара басшылығының қол жеткізген биік белестері деп ойланбастан айта аламыз. әлемде аждаһаданда айбарлы, ғаламдық жаһанданудан аман өткенастана бүгінде ұшқыр да қалыпты , жаңаша бағытта көрпкейіп, гүлденуде. бұл да болса халықтың айрандай ұйыған ауызбіршілігі, тұрақтылығы және ең бастысы шаттығы шалқыған бір шаңырақтың астында бейбіт өмір сүріп жатқаны, ақ көңілді, кең пейілді, ешкімді жатсынбайтын, арамдықтан ада, қиянаттан шет, жомарт мінезді, кез келген бауырана баса білген бауырмал ешкіммен теңдесі жоқ қара қазағымның арқасы. өзге ұлт күйресе де,  жаңа заманда жасампаздықпен қалыптасып жатқан жаңа қаламыз ешқашан жойылмасын. елдігіміздің еңселі, тәуелсіздігіміз тұғырлы болып, еліміз мәңгі жасап, қол жеткізген жетістігің молайып, жайнай берсін. асқақтай бер ару қала – астана, туған күнің құтты болсын –!