Перевести : бас киімді іліп қояды, жерге тастамайды, астыға басып отырмайды. жалаң бас ас-су әзірлемейді. бас киімің төбесін басып кимейді, оны айырбастамайды, ешкімге сыйламайды, сатпады. сыйлыққа киілмеген, жаңа бас киім алып беруге болады.

1)головной убор вешают,на пол не бросают,не садятся на него. 2)голая еда воду не готовит(точно не знаю,скорее всего это в переносном смысле,ну или какая-то пословица) 3)при надевании головного убора,на его верхушку не давят,его не обменивают,никому не дарят,и не . 4)в подарок можно дарить еще ни разу не одетый головной убор,или можно купить новый.

Көптеген ғасырлардың барысында  қазақтардың  өзіндік бірегей  әдет-ғұрыптары  мен  салт-дәстүрлері  қалыптасты. xviii ғасыр мен xx ғасырдың бас кезінде оның бірқатарын  ресей  әкімшілігінің  өкілдері, орыс және шетел  ғалымдары,  саяхатшылар  айқын  байқап, жазып қалдырды. қазақтардың әдет-ғұрыптары мен салт-дәстүрлері үй ішіндегі  отбасылық  және ң өзге де топтары арасындагы өзара  қарым-қатынастарды  қалыптастыруда үлкен рөл атқарды.

Ұстаз - жас ұрпақтың рухани сәулеткері, қоғам, халық өзінің үміті мол болашағын тапсырытын сенімді өкілі. олар сол сенімді ақтай отырып, зеделі де зерек, парасатты, ұлттық және қ құндылықтарды бойына дарытқан тұлғаларды тәрбиелеуде. қазақ мектебінің болашағы туралы м.жұмабаев «әрбір елдің келешегі мектебіне байланысты»деп айтып кеткенде тәуелсіз қазақстан республикасының тарихи әлеуметтік, мәдени рухани ға, қоғамдық өмір мен ұлттық мектепті қалыптастыруда ұстаздардың еңбегі зор. жалпы , ұстаздардың еңбегін тек оқушылар ғана бағаламаған, олардың алдында ұлы жазушыларда бас иген. сонымен қатар өздерінің өлең жырларына қосып жырлап жүрген. сенде осы ақын жазушылардың ұстаз жайлы жырлаған өлеңдерін білесіңдер ме? білсеңдер қане өлең оқып жіберейік. өлең оқиды. ұстаз болу- жүректің батырлығы, ұстаз болу- сезімнің ақындығы. азбайтұғын ң алтындығы. мұғалім деген- ерекше тұлға дар шың, ұмытылмастай көңілде мәңгі қалатын. мұғалім деген-аяулы асыл жан, шәкіт кәңілңнде күн болып жайнап жанатын. мектептің басты тұлғасы, жүрегі мұғалім. егемен еліміздің ертеңін ойлар білімді де саналы, отанын, туған жерін, ұлтын сүйетін ұлтжанды парасатты азаматта тәрбиелеуде мұғалімнің еңбегі орасан зор екенін баршамыз мойындаймыз. ұстаз – ұлағатты есім. шәкірттерін білім нәрімен сусындатып, тәлім-тәрбие беру, жақсы қасиеттерді бойына дарытып, ілік рухта бағыт-бағдар беруде ұстаздың еңбегі зор. сондықтан да ол әрдайым қасиетті тұлға ретінде ерекшеленеді