Надо перевести текст про алмату на казахский язык ! алматы - самый большой город казахстана, расположенный на юго-востоке республики казахстан, в предгорьях заилийского алатауй. хотя алматы уже не является столицей республики, город остается финансовым, и культурным центром центральной азии. здесь большое количество деловых центров, театров, музеев, художественных галерей, выставочных залов.город алматы всегда считался городом-садом, окруженным великолепными тянь-шанскими елями.достопримечательности города парк 28 героев-панфиловцев , музей национальных музыкальных инструментов, музей изобразительного искусства имени а. кастеева.

Алматы - Іле Алатауының бөктерінде, Қазақстан Республикасының оңтүстік-шығысында орналасқан Қазақстанның ең ірі қаласы. Алматы, енді республика астанасы болмағанымен, қала Орта Азияның қаржылық, экономикалық және мәдени орталығы болып табылады. Мұнда, көптеген бизнес орталықтары, театрлар, мұражайлар, көркем галереялары, көрме залдары бар. Алматы тамаша Тянь-Шань тауларымен қоршанған. Қаланың мақтанышы ол - 28 парк гвардияшыл - панфиловшылар көшесі, ұлттық музыкалық аспаптар мұражайы, А. Қастеев атындағы бейнелеу өнері мұражайы болып келеді.

Телевидение играет важную роль в нашей жизнь. этот постоянный источник развлечения и информации, окно, через которое в наши дома может войти весь мир. некоторые люди считают лучшим времяпровождением своего свободного времени за просмотром развлекательных телепередач, тогда как другие считают, что лучше смотреть политические и образовательные программы. мы можем посмотреть много действительно интересных программ: информационных, музыкальных, спортивных, для детей и для взрослых. но что мы делали раньше, до появлению телевидения? прежде чем мы впустили «одноглазого монстра» в наши дома, нам никогда не составляло трудности занять свое свободное время. мы имели возможность наслаждаться достижениями цивилизации. например, для нас было в порядке вещей иметь хобби, развлекать наших друзей и развлекаться самим, ходить в театры, кино, участвовать в походах и спортивных соревнованиях. мы даже имели обычай читать книги и слушать музыку. все это принадлежит нашему прошлому. теперь все наше свободное время регулируется «ящиком чудес» . мы мчимся домой и впопыхах поглощаем пищу, чтобы успеть в самый раз к той или другой программы. мы даже перестали сидеть за столом и неторопливо ужинать, обмениваясь новостями за день. монстр требует и получает абсолютную тишину и внимание. если член семьи посмеет открыть рот во время программы, его быстро замолчать.

                                                     Отец и сын.                
Отец и его десятилетний сын шли с поля и увидели на дороге подкову. Отец сказал сыну:- Сынок, подбери подкову, возьмем ее с собой.Сын отцу:- Отец, зачем мне эта сломанная подкова?Отец промолчал, наклонился и сам поднял подкову. На окраине города жили кузнецы. Подкову, что подобрал отец, он продал им за три монеты. Пока они шли, на дороге встретили людей, что торговали вишней. Отец купил на только что приобретенные три монеты сверток вишни и начал ее есть, не обращая внимания на сына. Пока они шли, отец выронил одну вишенку. А сын, что плелся сзади, обрадовался и подобрал эту самую вишенку. Ну, и соответственно, съел ее. Тут упала еще одна вишенка…еще одна…и еще одна…и так раз десять. Сын наклонялся за каждой. В конце концов, отец повернулся к сыну со свертком вишни и говорит:- Видишь, сынок, за сломанной подковой ты поленился наклониться один раз, когда за вишней, которую мы купили на деньги со сломанной подковы, ты наклонился десять раз. Запомни: не захочешь делать одну работу – нарвешься на много работ; не будешь рад малому – лишишься многого.