Менің туған жерім қандай әсем! қандай тамаша! айнала биік таулар, жасыл жазықтар, әдемі қызғалдақтар, сарқырап аққан бұлақ суы.табиғаттың әсемдігіне қарап таңғаласың. туған жер! мен үшін сенің әрбір тасың, әрбір аң-құсың, әрбір гүлің ыстық әрі қымбат.мен үшін сенің көкте күлген күнің қымбат, мен үшін сенің көк аспаның қымбат.алысқа кетсем, сені сағынамын, көруге асығамын. мен сенің гүлдеген көктеміңді, жасыл жазыңды, сары алтын күзіңді, ақ мамық қасынды сүйемін.сол себепті мен туған жердің табиғатын көркейтуге көмектесемін. перевести .

какая красивая моя родина какая прелесть вокруг высокие горы , зелёные поля , красивые тюльпаны , воды родника , восхищяешься красотой природы.

родина ! для меня твоя камушка твои птицы и звери каждые цветочки   дороги. для меня дорог твое сияющее солнце , твое голубое небо . ухожу вдаль скучаю и думая о тебе моя родина 

я люблю твою цветущую весну , зеленое лето , золотую осень и пушистую зиму и поэтому процветанию твоей   природы 

Жекеше                                                         көпше і жақ: менің шаңырағым                   біздің шаңырағымыз іі жақ: сенің шаңырағың                   сендердің шаңырақтарың сіздің шаңырағыңыз                         сіздердің шаңырақтарыңыз ііі жақ: оның шаңырағы                     олардың шаңырағы жекеше                                                           көпше і жақ: менің киіз үйім                         біздің киіз үйіміз іі жақ: сенің киіз үйің                         сендердің киіз үйлерің сіздің киіз үйіңіз                               сіздердің киіз үйлеріңіз ііі жақ: оның киіз үйі                           олардың киіз үйі

Достық – ң бір-біріне адал, қалтқысыз сеніп, бір мүдделі, ортақ көзқараста болатын қасиеті. достық өзара жауапкершілік пен қамқорлықтың, рухани жақындықтың белгісі. нағыз достық кісіге шабыт беріп, өмірде кездесетін түрлі сәтсіздіктерге мойымауға, басқа түскен қайғы мен қиыншылықты бірге көтеруге жәрдемдеседі. дос-жарандардың мінездері әр түрлі болып келуі мүмкін. мысалы, біреуінде ққ не шабандық, екіншісінде тұйықтық не жігерсіздік байқалса да, бұлар достыққа кедергі бола алмайды, қайта нағыз достық осындай кемшіліктерден арылуға көмектеседі. сатқындық, екі жүзділік, өтірікшілік, өзімшілдік достықпен сыйыспайды. қазақтың дәстүрлі әдеп жүйесінде достыққа үлкен көңіл бөлінеді. халық арасында достық туралы мақал-мәтелдер жеткілікті: “дос жылатып, дұшпан күлдіріп айтады”, “досы жақсының, өзі де жақсы”, “дүниеде ң жалғыз қалғаны — өлгені, қайғының бәрі соның басында”. достыққа қарама-қарсы ұғым — қастық пен күншілдік. мұндай сезімге ерік алдырғандар басқаның қуаныш-қызығын, ырыс-бағын көтере алмайды, дос дегеннің не екендігін білмейді. дұрыс дос таңдай білу — өмірлік мақсаттардың бірі; саясаттанудағы достық ұғымы мемлекеттер арасындағы саяси, қ, мәдени мүдде тұрғысынан ынтымақтастық орнату шараларын бейнелеу үшін қолданылып жүр. қазір бізге достық бұрынғыдан бетер қажет. достық – бұл өмірдегі ешнәрсемен бағаланбайтын құндылық. дос табу оңай, ал оны сақтау одан да қиын. достық қатынасқа нәзіктікпен қарап, берік сақтау керек. өйткені ол да баптауды қажет ететін нәзік өсімдік сияқты. біздер достықты сақтау үшін жан-тәнімізбен еңбектенбеуіміз керек. қайтарымын қажет етпей, берудің жолдарын үйрену керек. сенім мен жарқын көңіл – достықты берік ететін тірек саналады. өзі шынайы дос бола білген ң достары да көп болады және жер бетінде өзін жалғыз сезінбейді.