Текст на казахском на тему боровое с переводом

Бурабаи по казахского ь. мню

Қыс келді, қаланың барлығы аппақ қар жамылып тұр. Жерде жылтыр тайғанақ мұз, ал аспанда жарық күнді аспан. Қыста ауа өте таза болады. Бірақ аспанда құстар жоқ, олар жылы жерлерге ұшып кеткен. Гүлдер, шөп, ағаштар қардын астында ұйықтап жатқан
сияқты.
Мен қысты жақсы көремін! Таза салқын ауа керемет қой! Қыста жаңа жыл болады, ол менің сүйікті мерекем. Балалар түрлі костюм киеді, шыршаның алдында билейді, аяз атаға өлен айтып береді, одан сыйлықтар алады, жəне қыста біздін мектепте демалыс бар. Мен оны жақсы көремін, өйткені достарыммен ойнай аламын. Қыста мен қар лақтырып ойнаймын ол өте қызық. Отбасыммен Медео айдынына бара аламын, шанамен қардын үстінде сырғанаймын.
Мен қысты жақсы көремін!

 Жаз айында мен достарымен лагерьде болдым,Әр күні біз кішкетай алаңға барып ойнайтынбыз,Маған ұнаған конкурстың аты ол""Табиғат пен тағам''.Мен лагерьде көп нәрсені үйрендім,Тағы мен жазда әжемнің ауылнда болдым,Ауылдың  іші әдемі,Біз  орманға барып саңырауқұлақ,таңқурай,құлпынай тердік, табиғаттың аясында жүрдік Құздан (обрыв)  орманға қарап ,күннің қай жерде тығылатының бақыладық,Маған жаз айы өте ұнайды!Теперь на русском Летом я с друзьями был в лагере.Каждый день мы выходили на маленькое поле играли там. Мне понравились конкурсы «природа и еда». Я научился там многому.
Еще я был на даче у бабушки. Там очень красиво. Мы ходили в лес собирать грибы, малину и землянику и любоваться природой. Мы смотрели с обрыва на лес, за которым прячется солнце. Мне нравится лето