Боқмұрын сөзің эффимизмге ауыстырып жазу

Боқмұрын-жас, жасы кіші. Әлі мұрынбоғын сүрте алмайтын  балақай.

Октябрь революциясын дейін, қазақтар, түркітілдес халықтар сияқты "шағатай" деп аталған кітап тілін қолданған.  бұл тілдің өзгешелігі араб,персиялық және түрік тілдерінің элементтерін ұсынғандығы. Октябрь революциясына дейін қазақ халқы араб жазуын қолданған. латын жазбасына көшудің себебі экономиканың және мәдениеттің дамуы.латын алфавиты 1929 жылдан бастап 1940 жылға дейін қолданылды. осы алфавитпен оқушылар оқытылды, ересек халықтың сауатсыздығы еңсерілді, қазақ газет-журналдары, кітаптары басылды.1940 жылы қазақ халқы орыс жазуы негіз болған алфавитке көшеді. ана тілімізге тән дыбыстар барынша ескерілген, қазіргі қазақ алфавиті ұлттық жазба жүйесі болып келеді. қазақ тіліне тән дыбыстар(ә,і,ң,ғ,ү,ұ,қ,ө) қосылғандықтан әлипбиде әріп саны көбейді. 1957 жылға дейін қазақ тіліне тән әріптер әліппенің ең соңында орналасқан.  1957 жылы Қазақ ССр-дың Жоғарғы Президиумның бұйрығымен қазақ тіліне тән әріптер негіз алған әріптерінің жанына қойылды.

Қазақ тілі кең байтақ жерді алып жатқан халыққа тиесілі. Қазан төңкерісіне дейін орыс ғалымдары И.И.Ильминский , В.В.Радлов, П.М.Мелиоранский және басқалары да қазақ тілін зерттеуге үлкен қызығушылық танытты.Абай Құнанбаев пен Ыбырай Алтынсарин қазақ тілінің қалыптасуы мен дамуына орасан зор үлес қосты.

 Қазан төңкерісінен кейін республикада қазақ тілінің дамуына үлкен мағына берілді. Танымал қазақ ғалымдары А.Байтұрсынов,Х.Жұбанов,Н.Сауранбаев, С.Кеңесбаев және басқалары қазақ тілінің негізін салушылар.