Перевести время. 10 мин первого, 20 мин второго, 25 мин седьмого, 10 мин девятого, 20минут десятого и 1 час.

00:10
1:20
6:25
8:10
9:20
1

Ана деген киелі есім, Алла берген бар мәнін, 
Күн шуағы төгілгендей мынау күні Алланың. 
Бар бақытты өмір саған Ана берген әрдайым, 
Барша Адамзат Аналарға басыңды ию- Аллаға! 

* * * * * 

Имя мама дано самим Богом. 
Этот светлый, теплый день подарен Богом. 
Этот счастливый миг жизни подарен маме 
Все, кто склоняет голову перед мамой – это к Богу. 

Анаға арналған әндер, жырлар, ізгі тілектер, жылы лебіздер қаншама! Халық арасында "Ана бір қолымен бесікті тербетсе, екінші қолымен әлемді тербетеді" деген қанатты сөз бар. Ендеше Анаға арналған жырымыз, әніміз, тілегіміз ешқашан таусылмауға тиісті, таусылмайды да. 

Сколько нежных слов, искренних пожеланий, песен и стихов посвящены матерям! В народе есть крылатые слова: «Мать одной рукой качает колыбель, другой весь мир» . Поэтому никогда не кончатся наши пожелания, песни и стихи в честь наших матерей, они и не должны заканчиваться!



Өз бақытын, қуанышын өзі өмірге әкелген перзенттерінің қылығынан, қызығынан іздейтін аяулы Анам менің! Саған әлемдегі бар жақсы тілекті үйіп-төксем де аз. Алла сізге ең алдымен мықты денсаулық берсін! Әрқашан жүзіңізден мейірім нышаны кетпей, айналаңызға нұрыңызды шашып, Аналық бақытқа кенеліп жүре беріңіз! 

Милая моя мама, ищущая своё счастье и радость в проделках и забавах своих деток. Даже если я пожелаю тебе все лучшие пожелания на свете, это будет мало. Самое главное пусть бог пошлёт Вам доброго здравия! С лица никогда не уходит доброта, всегда излучайте свет, и пусть ваше материнское счастье никогда не иссякает!

"Жануарлар мен өсімдіктер" тақырыбында диалог.

Әсия: – Сәлем,Гүлнұр!

Гүлнұр: – Сәлем,Әсия!Қалайсың?

Әсия: – Жақсы,өзің ше?

Гүлнұр: – Менде де бәрі жақсы.Мектепішілік сенбілікке бара жатырсың ба?

Әсия: – Ия,сен де бара жатырсың ба?

Гүлнұр: – Ия."Адамның табиғатсыз күні жоқ, табиғаттың оны айтатын тілі жоқ" демекші,табиғатты қорғауға,оның өсімдіктері мен жан-жануарларына қамқор болғым келім.

Әсия: – Жарайсың!Мен де сол мақсатпен осындай сенбіліктерден қалмауға тырысамын.Жануарлар мен өсімдіктер табиғатты құрайды.Және олар бір-бірінсіз тіршілік ете алмайды.

Гүлнұр: – Дұрыс айтасың.Өте ертеде тіршілік еткен жануарлар қазір жоқ.

Әсия: – Ал өсімдіктердің біршамасы Қызыл кітапқа енген.

Гүлнұр: – Бұның бәрі адам іс-әрекетінің арқасында ғой.

Әсия: – Шынымен де,адам осылай табиғатқа зиян келтіре берсе табиғат құриды.Біз оған керісінше қамқор болуымыз керек қой.

Гүлнұр: – Әрине.Кеттік,кешігіп қалмайық.