Какие произведения переводил мағжан жұмабаев. на не надо! ​

Сәлем,досым! қалың қалай? сендер жақта ауа-райы жақсы ма? менде бәрі жақсы.әне-міне дегенше аппақ қыста келді.қыспен жаңа жылда жақындады.отбасымызбен жаңа жыл мерекесіне .үйге шырша құрып,неше түрлі ойыншықтармен безендіріп жатырмыз.мен және отбасым жаңа жылды асыға күтудеміз.өзім туралы айта беріппін ғой.сенің жағдайың қалай? отбасың,жақын-туысқандарың қалай? жауап ретінде маған тағы да хат жолда.мен сенің хатыңды асыға күтемін.саубол!                                                           сәлеммен,  жан досың ,друг! как дело? вас там погода хорошая? у меня все хорошо.совсем скоро а зимой белоснежные.приближается новый год праздник проводы зимы.всей семьей готовимся к празднику новый год.строим дом, елка,мы украсили различными игрушками.я и моя семья с нетерпением ждем нового года.ведь я сказать о себе.как ты живешь? семья,близкие-? в ответ мне письмо еще в пути.и с нетерпением жду твой письмо.пока! твой ,

ел мен жер егіз.

елге бай құт емес, би құт.

жұрт дегенде жұмылып,

ел дегенде егіліп.

иесіне керек болса қоңсы өкпелемейді.

е, құдайым, би қыл,

би қылмасаң, би түсетін үй қыл.

елдестірмек елшіден,

жауластырмақ жаушыдан.

 

елшінің қылышы – тіл.

 

ел ағасымен жарасады,

киім жағасымен жарасады.

 

аталар сөзі –

ақылдың көзі

 

туған жер - тұғырың,

туған ел - қыдырың.

 

ел қадірін көрген біледі,

жер қадірін жүрген біледі.

 

елінде көгерер,

қоға көлінде көгерер.

 

бөтен жердің гүлінен

туған жердің тікені артық.

 

өз елімнің басы болмасам да,

сайының тасы болайын.

 

туған жердің күні де ыстық, түні де ыстық.

 

елінен безген оңбайды,

көлінен безген қонбайды.

 

ел болам десең, бесігіңді түзе.

 

отан – елдің анасы

ел – ердің анасы.

 

туған жердей жер болмас,

туған елдей ел болмас.

 

отанды сүю – отбасынан басталады.

туған жердің жуасы да тәтті.

 

ер елінде,

гүл жерінде.

 

өз елінде көртышқан да батыр.

өз елінің иті де қадірлі.

 

отан үшін күрес,

ерге тиген үлес.

 

құртақандай торғай да,

өз ұясын қорғайды.

 

орағың өткір болса,

қарың талмайды.

отаның берік болса,

жауың алмайды.

 

отансыз –

ормансыз бұлбұл.

 

үйде оңбаған,

түзде де оңбаған.

 

елінен безген ер болмас,

көлінен безген қаз болмас.

 

сағынған елін аңсайды,

сарыала қаз көлін аңсайды.

 

жат елдің қаршығасынан,

өз еліңнің қарғасы артық.

 

бақа көлінде патша,

қ суында патша.

жігіт елінде патша.

 

егілмеген жер жетім,

елінен айрылған ер жетім.

 

отанға опасыздық еткенің,

өз түбіңе өзің жеткенің.

 

ерінен айрылған көмгенше жылайды,

елінен айрылған өлгенше жылайды.

 

ел іші алтын бесік.

 

жері байдың елі бай.

 

отан –қуат,

отбасы – шуақ.

 

ел елдің бәрі жақсы, өз елің бәрінен жақсы.

 

есің барда елің тап.

 

туған жердің ауасы да шипа.

 

еліңе қарап, ертеңіңе қамдан.

 

ерден аспақ болса да,

елден аспақ жоқ.

 

орта жүзді қамшы беріп дауға қой,

ұлы жүзді қауға беріп малға қой,

кіші жүзді найза беріп жауға қой.

 

данышпан айтса, ел айтқаны,

елдің қамын жеп айтқаны.

 

елің - панаң,

жерің – анаң.

 

өз елің өзекке теппес.

 

елуінде ер дана,

елу жылда ел жаңа.

 

ел жасымен көрікті,

тау тасымен көрікті,

аяқ асымен көрікті.

 

өз елің - алтын бесігің.

 

кісі елінде сұлтан болғанша,

өз еліңе ұлтан бол.

 

ит тойған жеріне,

ер туған еліне.

 

кімнің жерін жерлесең,

соның жырын жырларсың.

 

өз елімнің басы болмасам да,

сайының тасы болайын.

 

елінен безген оңбайды,

көлінен безген қонбайды.

 

іргесі берік елді

жау ала алмас.

ауызы бір елді,

дау ала алмас.

 

ұлтарақтай болса да,

ата қонысы жер қымбат.

ат төбеліндей болса да,

туып өскен ел қымбат.

 

жат елдің жақсысы болғанша,

өз еліңнің сақшысы бол.

 

өз елім - өлең төсегім.

 

ынтымақсыз елді -

ұрысы билейді.

ынтымақты елді -

дұрысы билейді.

 

алтын алма, алғыс ал,

алтын деген - жер сыйы,

алғыс деген - ел сыйы.

 

ел даусыз болмайды,

ер жаусыз болмайды.

 

бүлінген елден,

бүлдіргі алма.

 

қ іздесең көлге бар,

береке іздесең елге бар.

 

ел-жұртыңның қадірін

іс түскенде білерсің.

сары тонның қадірін,

қыс түскенде білерсің.

 

еркектің жаманы,

қатынын жамандар.

елдің жаманы,

батырын жамандар.

 

аңқау елге - арамза молда.

 

отан – оттан да ыстық.

 

отансыз ,

ормансыз бұлбұл.