Перевести текст на язык ! америкалықтар үшін жаңа жыл үлкен де жарық таймес сквер сағатының тілі 2-ні көрсеткенде енеді. осы сәтте алаңға жиылған халық автокөліктердің дабылын үсті-үсті-не баса бастайды. ал өзге тұрғындар осындай үйреншікті у-шудан-ақ жаңа жылдың келгенін түсініп, қара бұршақты қомағайлана жей бастайды. аталған тағам сәттілік әкеледі деп есептеледі

Для американцев новый год наступает только тогда, когда часы скверт покажут 2 часа. в этот миг люди , которые собрались на площадь начинают сигналить. а остальные из-за шума понимают что наступил новый год. и все начинают есть черные гороха. они верят что эта еда принесет счастья

Ер — елінде, гүл — жерінде. өз елінде көртышқан да батыр. өз елінің иті де қадірлі. отан үшін күрес — ерге тиген үлес. орағың өткір болса, қарың талмайды, отаның берік болса, жауың алмайды. елінен безген ер болмас, көлінен безген қаз болмас. сағынған елін аңсайды, сары ала қаз көлін аңсайды. жат жердің қаршығасынан, өз еліңнің қарғасы артық. егілмеген жер жетім, елінен айырылған ер жетім. ерінен айырылған көмгенше жылайды, елінен айырылған өлгенше жылайды. отан — отбасынан басталады. опасызда oтан жоқ .отан оттан да ыстық. отансыз — ормансыз бұлбұ

Дайексоз уа, еркiндiк! кунын немен олшенды? ! сенi коксеп боздактарым олсе олдi сенсiн менiн ен гажайып оленiм ен шумакты! ен шырайлы! ен шерлi тусiндiрме арине арбыр еркiндiктi,тауелсiздiктi ансады.ол кездер де онай откен жок.ереиндик ушын арбыр куресты,арбыр жанын беруге де дайын болды.бунын озы халкы ушын,елинин еркиндыгы ушын барiне де дайын екенын былдыреды.еркиндикке кол жеткызу онай болган жок.талай коз жумды.сонын натижесынде ереидикке кол жеикыздык.еркындык айтып жеткызе алмастай мактаныш сезымы емес пе? ! дайексоз жету киын болса каншалык, сактап туру киынырак одан да! алла берген азаттыктын ар таны аманат кой маган,саган,оган да.! тусындырме еркиндыкке жету арине киын болды.оны мойындау керек.бырак оны сактап калу одан да киын.еркындыгымызды сактап калу ушын бырлыкте татулыкта омыр суруымыз керек.алла берген азаттыктын арбыр аткан таны,арбыр баткан куны бизге аманатпен тен.сол аманатты барлыгымыз да сактауымыз керек.срл кезде омирлерин киган арбыр жастардын енбегы еш кетпейды