Сегодня, я вышел на улицу, чтобы прогуляться. и увидел, как другие катаются на на коньках. когда я увидел это, мне так хотелось научиться кататься на коньках! на следующий день, я попросил маму купить мне коньки. когда мама мне купила коньки, я со скоростью света помчался на каток! наконец-то я добрался до катка! я одел коньки, и еле еле поднялся со скамейки, чтобы добраться до льда. лёд был такой скользкий, что я даже с первого шага упал! падал я постоянно! но мне хотелось научиться кататься на коньках! поэтому я старался не падать каждый раз. каждый день я ходил кататься на коньках. мне было так весело! а через 5-7 дней, я всё таки научился кататься на коньках! теперь, я хорошо катаюсь на коньках. я никогда не забуду, как в первый раз катался на перевести этот текст на казахский язык!

Мен бугін далаға қыдыруға шықтым .Сол кезде басқа балалардын коньки теуіп жургенін көрдім . Оларды көре сала менін де сырғанауды уйренгім келді. Келесі куні мен анама коньки алып беруін өтіндім . Анам маған коньки алып берген сон , мен бар кушіммен муз айдынына қарай асықтым. Айтеуір дегенде муз айдынына жеттім . Муз айдынына бару ушін яғыма конькиді киіп, зорға дегенде орындықтан турдым . Муз өте тайғанақ болғаны сонша, мен бірінші қадамымнан ақ қулап қалдым . Қайта қайта қулай бердім. Бірақ мен сырғанауды уйренгім келді. Сондықтан да мен қуламауға тырыстым. Кун сайын мен муз айдынына барып, сырғанадым . Маған сондай көнілді болды. Ал 5-6 куннен кейін мен сырғанауды уйреніп алдым. Енді, мен конькиде жақсы сырғанаймын . Мен өзімнін ен алғаш сырғанаған кезімді ешқашан умытпаймын .

Перевод (не дословный, а смысловой)

Дорогие люди в семье .

Дедушка – самый уважаемый человек в народе и в семье. Это мудрый старец, который бережет единство страны, думает о будущем народа. Бабушка – мама твоих родителей, уважаемая мать в семье и в в народе, воспитатель и советчик детей. Папа – глава семьи и кормилец, покровитель детей в семье. Мама – дорогой человек, которая произвела тебя на свет и ночами не спала, вскормила и выростила. Она – благодать, достаток, советчик и основа семьи. Мальчик (сын) – хозяин дома у казахов, продолжение рода. Девочка (дочь) – краса народа, цветок жизни и радость семьи, она – будущая жена и мама. Ее нужно беречь, лелеять и уважать.

Бұл бастапқы кезеңдерде ережесін дүниесін қорқынышты жылан Айдаһар. Питался ол қанмен жануарлар. Подлый комар қызмет еткен оған сәлем. Кликнул өзіне жылан, аз салмақты атап көрсетеді, оған дейді:
— Облети, бүкіл жер отведай тайком қан барлық тірі жаратылыстар, воротясь, мне доложи, кімнің қаны ең тәтті. Кімге укажешь, сол мен боламын губить.
Полетел комар. Орындап ағарудың, асығып қайтатын. Жолында кездестіріп, оның ласточка.
— Қайда летал?
— Мырзаның бұйрығы бойынша менің Айдахара облетел, бүкіл жер білу үшін, олардың қаны ең тәтті.
— Бұл сен білдім?
— Тәтті барлығы қан адам,— пропищал комар. Ласточка встревожилась.
— Не говори, комар, жыланды тамақтандыр шындықты. Адам мейірімді, губи.
— Жоқ, айтайын! Ласточка қайтадан:
тебя, вреди адамға: ол маған дос. Ал комар:
— Жоқ, айтайын!
Ұшып комар - Айдахару және ласточка сол вьется.
— Ну,— зашипел жылан,— әңгімеле барлық разведал! Бірақ страшись, жұм, айтуға болсын деген сөз өтірік!
— Ием, менің әмірші,— деп бастады комар,— деп айтамын мен саған шындықты, ештеңе утаю. Ең дәмді, ең тәтті қан...
Келеді ол айтуға "адам", иә үлгерген жоқ: қарлығаш стрелою кинулась оған отщипнула жіті клювом ұшы комариного тілі.
Заметался комар үстінен змеем:
— З-з-з... З-з-з... З-з-з...— бірақ ештеңе айта алмайды.
Ал қарлығаш ласково щебечет:
— Білемін, Айдахар, бұл айтқым комар: ең тәтті қан — жылан!
Рассвирепел змей на ласточку, ударив құйрығымен, тон, аспанға бастап ашылған пастью. Иә жоқ құс тез және поворотливее қарлығаштары. Метнулась ол жаққа мен кетіп, қайтыс болған. Жане Айдахар үшін ғана құйрығы оның ухватить. Қазақ хандығы мемлекетіміздің нышаны бірі ортасына құйрығының бірнеше перышек және — жерге құлады, ударился туралы тас және испустил рух.
Міне почему у ласточки құйрық рожками, және неге адамдар, сондықтан жақсы көреді, бұл құсты.