Перевести на язык. мұқағали сүлейменұлы мақатаев ол ақын, жазушы, аудармашы (9 ақпан 1931, алматы облысы, райымбек ауданы қарасаз - 27 наурыз 1976, алматы) шын аты мұхаммедқали – қазақтың лирик ақыны, мұқ ақын, өз заманында лайық бағасын ала алмаса да өзінен кейінгілер үшін мәртебесі биік ақиық ақын.

Макатаев мукагали он поэт, писатель, переводчик (9 февраля 1931, Алматинская область, Райымбекский район, село Карасаз - 27 марта 1976, Алматы) Мұхаммедқали настоящее имя – казахский поэт-лирик, поэт вакантной административной государственной должности, заслуживает самой высокой оценки и статус поэта в свое время не для р. и младше

Ана туралы.

Әрбір адам үшін дүниедегі ең жақын адам ол - анасы. «Ана» деген сөз үш – ақ әріптен ғана құралса да, бұл сөзде орасан зор құдірет пен үлкен мейірімділік бар. Себебі, анамыз бізге баға жетпес сый - өмір сыйлады. Халқымыз "Анаңды үш рет Меккеге арқалап апарсаң да, ақ сүтін ақтай алмайсың" деген. Себебі әрбір ана баласы үшін түн ұйқысын төрт бөліп, ауырып қалса, уайымдап, кейін ержеткен кезде де әрқашан жанымыздан табылады. Ана деген - бұл өмірде ең жақын сырлас дос. Аналарымыз бізді сәби күнімізден бастап әдепті, мейірімді, ізетті болуға тәрбиелеп, бойымызға тек асыл қасиеттерді дарытуға тырысады. Осы ақ жаулықты аналарымыздың берген ізгі тәрбиесін бойымызға сіңіріп, салиқалы ұрпақ болып өссек, ата – аналарымыздың бізге артқан үкілі үміттерін ақтап, жерге қаратпасақ, нұр үстіне нұр болар еді деп білемін! Біз неше жасқа келсек, анамыздың жүрегі елжіреп, біз оларға әрдайым сәби болып қала береміз. Ал ақ жаулықты аналарымыздың қадірін өзіміз балалы болғанда да түсінеміз. Себебі, әрбір ананың жүрегі баласы десе елжіреп, жаны ашып тұрады. Неше жасқа келсек те, әрқайсымызға ана керек. Сондықтан аналармызды аялап, әрдайым қастарынын табыла білейік. Бұл ретте "Анасы бар адамдар ешқашан қартаймайды"деген өлең сөздері өте дәл тауып айтылған деп ойлаймын.

__Le nom de mon ami est Misha. Il est de mon âge même et vit dans le quartier. Depuis son enfance, il était le meilleur ami. Nous sommes très sympathique toujours tout faire ensemble: la préparation des leçons, passent leur temps libre et sont toujours s'entraider. Je pense avoir trouvé un bon ami. J'espère que Misha pense ainsi.
 
Моего друга зовут Миша. Он мой ровесник и живёт по соседству. С самого детства он был самым лучшим другом. Мы очень дружны и всегда всё делаем вместе: готовим уроки, проводим свободное время и всегда друг другу. Я думаю, что нашла хорошего друга. Надеюсь Миша думает также.