Перевести текст . төр - қонақбөлменің жоғарғы жағы. ол - жасы үлкен , қонақтар отыратын сыйлы орын. қазақ үйге келген қонақты "төрлетіңіз"! "төрге шығыңыз! " - деп қарсы алады. көрпе төсеп, жастық қойып, төрге тырғызады, құрмет көрсетеді. қазақ халқында дастарқанға үлкендерден бұрын отыру ұят саналады. себебі алдымен ақ сақалды ата мен ақ шашты әжені сыйлап, төрден орын береді. үлкен кісілер - көпті көрген, сыйлы кісілер. қазақта "төріңнен қарт кетпесін" деген сөз бар. себебі қарт тілегін айтып, батасын береді. төрде қарттар, одан төмен жастар отырады. тамаққа да үлкендерден бұрын қол созуға болмайды. ол - әдепсіздіктің белгісі. дастарқанда үлкендермен жарысып сөйлеу де ұят саналады. қазақ дастарқаны дос, бауыр, туыс қана емес, кез келген ға ашық. қазақтар бір - бірінің үйіне барып, жиі араласқанды ұнатады. әсіресе ата-анасын әрқашан құрметтеп, үйіне шақыру, төрге отырғызу - қазақ үшін әрі міндет, әрі парыз. өйткені дастарқан - жақсылықтың басы, куаныштың белгісі.

Перевод (смысловой, не дословный).

Тор (почетное место) - место в глубине зала напротив входа в комнату. Это место, где сидят старшие, а также почетные гости. Казахи встречают гостей, пришедших домой, со словами: «Проходите на тор (почетное место)!» Стелят лоскутное одеяло (көрпе), ставят подушки, сажают гостя на почетное место и относятся с почетом. Для казахов является постыдным садиться к столу раньше взрослых. Потому что сначала усаживают на почетное место уважаемых дедушку с бабушкой. Старшие – уважаемые люди, повидавшие жизнь. У казахов есть фраза «Пусть старец всегда будет у тебя  почетном месте (дословно: пусть твой тор не пустует)». Потому что он дает благословление. На почетном месте располагаются старцы, пониже - молодые. И нельзя начинать кушать вперед старших. Это – показатель невоспитанности. Также считается постыдным перебивать разговоры старших. Казахский дастархан открыт не только для друзей и родственников, но также и для любого человека. Казахи любят ходить в гости друг к другу и тесно общаться. А также долг и обязательство любого казаха – всегда уважать родителей, приглашать в гости и усаживать их на почетное место, потому что дастархан – исток блага и знак радости.

ШығармаларыӨңдеу"Бұлақ" (1950) өлеңдер жинағы"Он алты жасар чемпион" (1951)"Бақыт жолы" (1952)"Алыстағы ауылда" (1953)"Балалық шаққа саяхат" (1960). "Балалық шаққа саяхат" атты повесі бойынша жазылған киносценарийі де фильмғе түсірілді (1965)."Дала жұлдызы" (1960)"Аяжан" (1963, орыс тілінде 1965)"Гауһар" (1966) повестерін жазды."Менің атым Қожа повесті" (1957) кітабы балалардың сүйіп оқитын шығармасына айналып, орыс, украин, француз, литва, латыш, өзбек тілдеріне аударылды. 1963 жылы "Қазақфильм" студиясы сол кітап бойынша жазылған киносценарийді экранға шығарды. "Менің атым Қожа" фильмі француздың Канн қаласындағы жастар мен балаларға арналған кинофильмдердің халықаралық фестивалінде (1967) арнайы сыйлыққа ие болды."Бозтөбеде бір қыз бар" (1958)"Әпенденің айласы" (1960)"Менің атым Қожа" (1967) т. б. драмалық шығармалар жазды.Б.Соқпақбаевтың қырқыншы жылдардағы жастар өмірінен жазған "Өлгендер қайтып келмейді" романы (1940-1974) орыс тіліне аударылып басылды (1969)Бердібек Ыдырысұлы Соқпақбаев (15 қазан 1924, Алматы облысы, Нарынқол ауданы, Қостобе ауылы - 1991, Алматы) — қазақ балалар жазушысы.

Легенды и рассказы одного, относятся к сфере устного народного творчества. Что такое легенда ? Легенды - это истории, когда известные люди или страны, рассказ о происхождении рода. Основанной на конкретных исторических или о действительности события, происходящие в одном месте, но с течением времени, превратились в художественное произведение, рассказ. Легенды и мифы бесед исторические, топонимические легенды, мифы о героях, легенды о влюбленных, заменить. Историческим событиям, людям, истории действий, связанных с рождения, называются исторические легенды, мифы. Одной из легенд Коркыт такие, Ахмет Иасауи, Абу Наср аль-Фараби, Чингиз-хан, Асан кайгы, Жанибекского, Жиренше Кабанбай, Богенбай, исторические мифы, связанные с одной из легенд других казахских батыров Исатая и Махамбета подвигу. Легенда жителями определенного исторического события в оглавлении, горно-речным камнем - көлмен байланыстырыла оговорено в, таких топонимических рассказов называется легенда.и объясняет, почему они так аталатынын определенной географической точки. топонимические одной из легенд Боровое , Баянаул, Шайтанколь, Маркаколь, Экибастуз и многие другие-относятся мифы, связанные с именами. Наших предков, о героизме, изложенные в питьевой әдебиетімізде особое место занимают мифы о героях. массагеты Томирис в их ряды, Светильник на пути Родины, отдавших жизнь рассказы пастух легенда о получателе. Любовь старшей группы на казахском аңыздарының приключениях влюбленных. в них принцессы Зарина, Айша биби красавиц, девушки, события, которые в Балхаш. Легенда казахской литературе аузыз многие умные беседы, шт., справедливой, Карашаш Жиренше шешен люди, ставшие героями любимых и о качестве населения.