Жалықтырса ұзақ сапар, жат мекен Туған елдің түтіні де тәтті екен.
Жат жерде жаның қиналса — ел қадірін білерсің. Жұтым суға зар болсаң — көл қадірін білерсің.
Жат жердің қаршығасынан, өз жеріңнің қарғасы артық.
Жекен жерінде көгерер, Ер елінде көгерер.
Ит екеш ит те туған жерін аңсайды.
Ит тойған жеріне, Ер туған жеріне.
Кісі елінде күркірегенше, өз еліңде дүркіре.
manyugina1
09.03.2022
1)расположена земля вертикально США 2)Человек без пропавшего брата.(дословно) 3)страна-золотая дверь. 4)Отечественная война горячая. 5) 6)Страна, как дверная рама. 7)Плохая земля,избыток колючек. 8)Патреотическая любовь человека,что вода для цветников. 9)Остальной враг это избыток собак(?) для родины. 10)патриотическая страна мать человека. 11)патриотический значение не достиг его значение недостаточно(?низнаю как сформулировать) 12)Человек без родины- лес без соловья. 13)с Родиной хорошо. 14)Если вы люди будете трудиться, то Родина будет великой. 15)Родина для мужчины-наследование. 16)От окружающей среды не откажишся. 17)В покойной обстановке-вы спокойны.
2 Әркімнің өз жері — Мысыр шаһары.
Әркімнің өз жері — ұжмақ.
"Бақыр қазан кайнаса бәріміздің бағымыз,
Туған жердің әр тасы біздің алтын тағымыз".
Бақа батпағына, балық көліне.
Баланың өскен бесігі кең дүниенің есігі.
Басқа жердің отынан туған жердің түтіні артық.
Дарақ бір жерден көгереді.
Дуадақ шөлін мақтайды,
Көкала каз көлін мақтайды.
Кемеңгер елін мақтайды,
Дихан жерін мақтайды.
Ерінбеген елге жетеді.
Ерінен айрылған көмгенше жылайды,
Елінен айрылған өлгенше жылайды.
Жалықтырса ұзақ сапар, жат мекен
Туған елдің түтіні де тәтті екен.
Жат жерде жаның қиналса —
ел қадірін білерсің.
Жұтым суға зар болсаң —
көл қадірін білерсің.
Жат жердің қаршығасынан,
өз жеріңнің қарғасы артық.
Жекен жерінде көгерер,
Ер елінде көгерер.
Ит екеш ит те туған жерін аңсайды.
Ит тойған жеріне,
Ер туған жеріне.
Кісі елінде күркірегенше, өз еліңде дүркіре.