4предложения на тему: компьютер на казахском с переводом на .

Компьютер - жаңа бағдарламаның көмегімен жүзеге асырылған технология. Компьютер неше түрлі болады. Ол бағдарлама бойынша және қызметі бойынша бөлінеді. Компьютер - қазіргі заманға сай газеттердің бірі.

Компьютер - новая технология, которая позволяет нам все. Виды компьютеров очень много. Он делиться по программе и по функциям. Компьютер - один из самых известных гаджетов.

Айдын жақын досына өкпелеп қалды.(омонимом является слово"өкпе", то есть на казахском это слово обозначает "обидится", еще обозначает "легкие", точнее орган человека)

Маған дүкендегі қара түсті сабақ оқуға арналған үстел қатты ұнап қалды. ( Здесь омоним- "қара". Во первых, он обозначает цвет, т.е черный, а второе значение "смотри", "смотреть").

Мен жаз мезгілін ұнатамын. ( В предложении омонимом является слово "жаз". Первое значение сезон года, т.е лето, а второе "пиши" или "писать" , третье значение "Лечи" ).

Мені көретін түстерім қатты ойландырады. ( Омоним - түс. Первое, "Слезай", второе" сон" , третье зн. "цвет",четвертое "полдень" . В предложении используется второе значение- сон).

Бір айдан соң сиқырлы қыс мезгілі келеді.( Омоним- қыс. Первое значение сезон года, т.е зима, а второе значение переводится как "сожми". В предл. используется первое значение).

Айдын жақын досына өкпелеп қалды.(омонимом является слово"өкпе", то есть на казахском это слово обозначает "обидится", еще обозначает "легкие", точнее орган человека)

Маған дүкендегі қара түсті сабақ оқуға арналған үстел қатты ұнап қалды. ( Здесь омоним- "қара". Во первых, он обозначает цвет, т.е черный, а второе значение "смотри", "смотреть").

Мен жаз мезгілін ұнатамын. ( В предложении омонимом является слово "жаз". Первое значение сезон года, т.е лето, а второе "пиши" или "писать" , третье значение "Лечи" ).

Мені көретін түстерім қатты ойландырады. ( Омоним - түс. Первое, "Слезай", второе" сон" , третье зн. "цвет",четвертое "полдень" . В предложении используется второе значение- сон).

Бір айдан соң сиқырлы қыс мезгілі келеді.( Омоним- қыс. Первое значение сезон года, т.е зима, а второе значение переводится как "сожми". В предл. используется первое значение).