Переведите на казахский язык: мама мне сказала что девочки одевали черные фартуки, а мальчики белые рубашки и черные брюки.

- Әли сен білесіңбе? Менің ағам Түркияға ұшпақшы.

- Онда сенің әжең тоқымқағар жасайды екен ғой.

- Ол не? Мен түсінбедім.

- Жас жігіт алғаш рет жолға шыққанда, жасалатын бас қосу. Онда ел жиналып,ойын-сауық, жыр айтылады.

- Егер аға сыйлық әкелсе, ең жақсысын саған беремін. Сен менің досымсың ғой.

- Алыс сапарға шыққан адамдар туыстарына, балаларға ірілі-ұсақты сыйлықтар әкеледі. Оны базарлық деп атайды. Бұл-жақсы көрудің, сыйластықтың белгісі.

Күрделі қос сөздер: ойын-сауық, ірілі-ұсақты.

Біріккен күрделі сөз: тоқым-қағар.

Адамды сырт келбетіне қарап сұлу немесе ұсқынсыз деп айту меніңше үлкен қате. Сырт келбет алдамшы болып келеді. Мысалы ол сырттай әдемі, ал іштей мейірімсіз, ақымақ, ашкөз, мінезі шатақ, өзімшіл адам болуы мүмкін. Яғни адамның тек ішкі жан дүниесіне қарап бағалау қажет. Оның ішкі жан дүниесіне үңілу үшін ол адаммен сөйлесу керек . Дәл көлік секілді ғой, сыртын әдемілеп бояп қойғанымен, іші дұрыс жасалмаса өртеніп, апатқа ұшырайды. Сондықтан жан дүниесі әлде қайда маңыздырақ. Сол үшінде мен өзім адамның ішкі жан дүниесіне қарап бағалаймын.