Перевести с казахского на мен бүгін танертең анаммен емханаға бардым. бірінші қабатта қан тапсырдым. сосын жоғары көтерілдім.емханада отбасы дәрігері, тіс дәрігері, көз дәрігері бар.отбасы дәрігері мені жақсы таниды.себебі ол бізді жыл сайын тексереді.дәрігер менің жүрегім тыңдады.дәрумен ішуге кеңес береді.ет, қ, сүт, жеміс жидектің пайдалы, фасфуд тағамдарының зиян екенін айтты.сосын тіс дәрігеріне бардым.ол менің тістерімді тексерді.тіс дәрігері тістердің таза ұста, деп кеңес берді.мен тісімді таңертең және кешке тазалаймын.көз дәрігеріне бардым.ол көзімді тексерді.көз дәрігері компьютерде көп отырма, теледидарға жақын отырма, деп кеңес берді.менің тістерім таза, көзім алыстан да жақыннан да жақсы көреді.отбасы дәрігері маған сенің денсаулығың жақсы.жарайсын! деді

Перевод.

Сегодня утром я сходил в поликлинику вместе с мамой. Сдал кровь на первом этаже. Затем поднялся наверх. В поликлинике есть семейный врач, стоматолог и окулист. Семейный врач хорошо меня знает, потому что проверяет нас каждый год. Врач послушал мое сердце и посоветовал принимать витамины, рассказал о пользе мяса, рыбы, молока и фруктов, а также о вреде фаст фуда. Затем я пошел к стоматологу. Он проверил мои зубы. Стоматолог сказал, что за зубами нужно ухаживать (чистить). Я чищу зубы утром и вечером. Сходил у окулисту. Он проверил мое зрение. Он посоветовал не сидеть долго за компьютером и близко к телевизору. Мои зубы чистые, глаза видят хорошо и вблизи, и издалека. Семейный врач похвалил меня, сказав, что я молодец.

Қазақстандағы орта білім міндетті болып табылады және жалпы орта, бастауыш кәсіптік және орта кәсіптік білімді қамтиды. Бірінші сыныпқа 6-7 жас аралығындағы балалар қабылданады. Қазақстанның орта жалпы білімі 3 деңгейден тұрады: бастауыш (1-4 сыныптар), негізгі (5-9 сыныптар) және үлкен (10-11 сыныптар). Дарынды студенттердің толық әлеуетін дамыту үшін дарынды балаларға арналған мамандандырылған мектептерде жүзеге асырылатын білім беру бағдарламалары әзірленуде.

Қазақстанда бастауыш кәсіптік білім беру жалпы орта білім негізінде кәсіптік мектептерде және кәсіптік лицейлерде 2-3 жыл бойы сатып алынады. Орта кәсіптік білім 3-4 жылда колледждер мен негізгі жалпы білім негізінде конкурстық негізде алынады.
Қазақстандағы жоғары білім.
Қазақстанда жоғары білім орта білім негізінде жүзеге асырылады. Университетке түсу үшін мектеп бітірушілері бірыңғай ұлттық тестілеу (ҰБТ) немесе кешенді тестілеу (өткен жылдар түлектері үшін) түрінде түсу емтихандарын тапсырады. Қазақстанның азаматтары конкурстық негізде шетелде оқуға арналған «Болашақ» халықаралық стипендиясын тағайындауға құқылы. Университеттің түлегі бакалавриат (4 жыл), мамандығы (5 жыл) немесе магистр (6 жыл) алады. Қазақстанда екінші жоғары білім тек жеделдетілген оқу кезеңімен (2-3 жыл) ақылы негізде алынады.

Қазақстандағы орта білім міндетті болып табылады және жалпы орта, бастауыш кәсіптік және орта кәсіптік білімді қамтиды. Бірінші сыныпқа 6-7 жас аралығындағы балалар қабылданады. Қазақстанның орта жалпы білімі 3 деңгейден тұрады: бастауыш (1-4 сыныптар), негізгі (5-9 сыныптар) және үлкен (10-11 сыныптар). Дарынды студенттердің толық әлеуетін дамыту үшін дарынды балаларға арналған мамандандырылған мектептерде жүзеге асырылатын білім беру бағдарламалары әзірленуде.

Қазақстанда бастауыш кәсіптік білім беру жалпы орта білім негізінде кәсіптік мектептерде және кәсіптік лицейлерде 2-3 жыл бойы сатып алынады. Орта кәсіптік білім 3-4 жылда колледждер мен негізгі жалпы білім негізінде конкурстық негізде алынады.
Қазақстандағы жоғары білім.
Қазақстанда жоғары білім орта білім негізінде жүзеге асырылады. Университетке түсу үшін мектеп бітірушілері бірыңғай ұлттық тестілеу (ҰБТ) немесе кешенді тестілеу (өткен жылдар түлектері үшін) түрінде түсу емтихандарын тапсырады. Қазақстанның азаматтары конкурстық негізде шетелде оқуға арналған «Болашақ» халықаралық стипендиясын тағайындауға құқылы. Университеттің түлегі бакалавриат (4 жыл), мамандығы (5 жыл) немесе магистр (6 жыл) алады. Қазақстанда екінші жоғары білім тек жеделдетілген оқу кезеңімен (2-3 жыл) ақылы негізде алынады.