перевести на казахский.только без переводчика буду нереально ) моей родиной является республика казахстан. это – великое государство с богатой , древней культурой и неповторимой природой. недра казахстана богаты природными ресурсами: газом, нефтью, углем, черными и цветными металлами.каждый гражданин казахстана помнит знаменательный день, 16 декабря 1991 года, когда мы получили независимость. это крупное событие, которое будет праздновать весь казахстан.миролюбие нашего государства залог процветания в будущем. сейчас идёт новый век и новому поколению нужно стать опорой для страны. а потому нам нужно учиться и стараться. тогда мы принесём казахстану много пользы, ведь нашей стране нужны люди с образованием и знаниями.

Менің Отаным - Қазақстан Республикасы. Бұл бай тарих, ежелгі мәдениет және бірегей табиғаты бар ұлы мемлекет.Қазақстанның минералдық байлығы табиғи ресурстарға бай: газ, мұнай, көмір, қара және түсті металдар, Қазақстанның әрбір азаматы тәуелсіздік алған 1991 жылғы 16 желтоқсанда маңызды күнді еске алады.Бұл бүкіл Қазақстанды тойлайтын басты оқиға, біздің мемлекетіміздің сүйіспеншілігі болашақта гүлдену кепілі. Енді жаңа ғасыр келіп, жаңа ұрпақ елге қолдау көрсетуі керек. Сондықтан бізге үйрену керек. Сонда біз Қазақстанға көп пайда әкелеміз, өйткені біздің елімізде білім мен білімге мұқтаж адамдар бар.

Казакстан- меним Отаным. Казакстан- отец бай тарихымен, кайталанбас табигатымен, бурынгы тарбиемен ерекшелинеди. Казакстаннын шет шеттери газ, мунай кара жане тусти металлга бай. тауелсиздикти алган кунимиз 16 желтоксан 1991 жылгы кун. Ар жылы тойланады. Бул букил Казакстан тойлайтын оте ерекше мереке. Казирги кезде жана заман болганнан кейын болашак балаларымыз билимди Болу керек. Сол кезде гана Казакстанымыз берик болады.

Адамда жаұсы жəне жаман қасиеттер бар.Тек жаман қасиеттерді білдіртпеу керек.Егер адамның жақсы қасиеті көп болса,оған бəрі ұмтылады.Егер жаманы көп болса,одан бəрі қашқақтайды.Ондай адаммен ешкім араласқысы келмейді!Адамның əр бір сөзі оның қандай екенін білдіртеді.Айтады емеспе,"Ойнап сөйлесеңде,ойланып сөйле"деп."Қалжың"деп,айта беруге болмайды!Оны естіген адам басқаша ойлап қалуы мүмкүн.Сен жайлы көзқарасы өзгеріп,сенің бойыңдағы тек жаман қасиеттерді көруі мүмкүн.Тек адамды "Жаман"жəне "Жақсы"деп бөлім жаруға да болмайды.Адамдардың барлығы бірдей.Ешкімнен еш жері кем емес.Он екі мүшесі мен қол аяғы сау.Сондықтан адамды кемсітуге де болмайды.Адамның бойындағы жаұсы қасиеттерді ғана байқау қажет.

Шайбалы хоккей шайбамен мұз үстінде ойналатын командалық спорт ойыны. Шайбалы хоккейдің отаны — Канада.1908 жылы Шайбалы хоккейден бірінші халықаралық турнир Францияда өтті әрі сол жылы халықаралық лига құрылды. 1910 жылы Шайбалы хоккейден Еуропа чемпионаты өтті. 1924 жылы қысқы олимпиялық ойындар бағдарламасына енгізіліп, 1930 жылдан әлем чемпионаты өткізіле бастады. Шайбалы хоккей командасы 17 — 20 адамнан құралады, бірақ бір мезгілде әр командадан 6 адам ойнайды, ойыншы ауыстыруға шектеу жоқ. Қазақстанда Шайбалы хоккей 1950 жылдан басталды. Алғашқы республикалық чемпионат Алматыда өтті. Оған республиканың 6 командасы қатысты.Б.В. Александров, В.Н. Беляев, С.В. Дроздов, тағы басқа сынды мамандар Шайбалы хоккейдің республикамызда дамуына көп үлес қосты.