Перевести на язык стих: өнер - білім бар жұрттар тастан сарай салғызды; айшылық алыс жерлерден, көзіңді ашып - жұмғанша, хабар алғызды. аты жоқ құр арбаны мың шақырым жерлерге, күн жарымда барғызды. құстай ұшырды; мал істейтін жұмысты от пен суға түсірді; отынсыз тамақ пісірді, сусыздан сусын ішірді. теңізде жүзді қтай, дүниені кезді жалықпай, білгендерге осылар бәрі - дағы анықтай, білмегенде танықтай; біз де бекер жатпалық, осыларға таныспай; ат өнері білінбес бәйгеге түсіп жарыспай; желкілдеп шыққан көк шөптей жаңа өспірім достарым, қатарың кетті-ау алысқа-ай, ұмтылыңыз, қалыспай. біз надан боп өсірдік иектегі сақалды. өнер – жігіт көркі деп ескермедік мақ біз болмасақ сіз барсыз, үміт еткен достарым, сіздерге бердім батамды.

Перевод.

Познание людям

Построить замок из камней;

Позволило людям получить

Быструю весть из мест

С расстоянием в один месяц.

Повозка без лошади

Смогла пройти расстояние

В тысячи километров за полтора дня.

Позволило людям летать словно птицам.

А работу, которую выполняет скот

Передали воде и пламени.

Готовят еду без дров.

Делают напитки без воды.

В море плавают словно рыбы,

Объездили мир не уставая.

Тем кто знает,

Это все ясно.

А незнающим неизвестно.

И мы не будем сидеть просто так,

Не узнав этого всего.

Мастерство лошади не узнать,

Не участвовав в байге.

Мои юные друзья,

Колыхающиеся словно молодая трава.

Ваш круг ушел далеко вперед,

Стремитесь и вы, не отставая,

Мы были неучами,

Отрастив бороду.

Не учли пословицу, что

Искусство красит юношу.

Если не мы, то есть вы,

Я благославляю вас,

Мои друзья, на которых я возлагаю надежду.

 

Қармақбаулар Қазақстанда кемде-кем кездеседі, потому-что арада негізгі мында дала және тегістіктер.Солсебептен орманды Қазақстанда өте бағалайды.Кесек-кесек қармақбаулардың Қазақстанның аумағында небәрі2 сол және алтайы орман Тянь-шаня орманының.

Тянь-шаня үшін хвойные қармақбаулар мінездер, андаатайы тянь-шанская шырша бітеді.

Алтайы орманда тал-шыбықтың несколько көрінісі аратәуелділік от биіктіктің өседі. Айталық хвойные тұқымдартаудың баурайының сырт және орта бөліктерінде өседі,ал қайың және көктерек аласа бітеді.

Қармақбаулар адамдарға өте маңызды, сол жеңілжерлер!

Ал Қазақстан Республикасында . Қазақстан-менің Отаным. Қазақстан егеменді, тәуелсіз, өркениетті мемлекет. Қазақстан демократиялық , зайырлы, құқықтық және әлеуметтік мемлекет.Қазақстанның тәуелсіздігін мойындады жүзден астам елдердің.ҚР мемлекеттік тілі-қазақ тілі. Еліміздің басты заңы ҚР конституциясы. Мемлекет басшысы Президент болып табылады. Бірінші президент Н.А. Назарбаев. Жоғары өкілді органы-парламент. Парламент екі палатадан тұрады сенат және мәжіліс.Бастаған үкіметінің премьер-министрі. ҚР-ның мемлекеттік рәміздері - туы, елтаңбасы, әнұраны. Әрбір азамат ҚР мемлекеттік рәміздерін сыйлау. ҚР-ның солтүстігінде Ресеймен, шығысында Қытаймен, оңтүстігінде Қырғызстанмен, Өзбекстанмен, Тәжікстанмен, ал батысында Каспий теңізімен . Қазақстан көп ұлтты мемлекет. Қазақстанда тұратын өкілдері 131 ұлт. Олар тату өмір сүруде.