- Привет Данияр! Как школа? Какие оценки получаешь?
-Вроде все хорошо, я получаю пятерки и четверки!
-Какой ты у меня молодец! Какие планы на сегодня?
-Мама попросила меня посадить новые кусты.
-Можно я тебе просто я очень люблю ухаживать за природой!
-Конечно, дядя Амир! Я буду только рад вашей
- Тогда давай поскорее начнем!
-Да, надо поторопиться.
-Ты будешь носить воду, а я буду копать ямы для кустов. А то это сложная работа.
-Хорошо вам!
-Не за что.
(через один час)
-Вух, это было сложно, согласен Данияр? Ты оказывается у нас очень трудолюбивый!
-Да вам большое, не предстваляю как бы я справился один! Вы очень добр и ответственен! И всегда готовы проявить свою дружелюбность и силу .
-Всегда рад и тебе кстати!
Вот на казахском:
- Сәлем Данияр! Мектеп қалай өтті? Сен қандай белгілер аласың?
- Бәрі жақсы, мен бесеу мен төртеу аламын!
- Сен қандай жақсы адамсың! Бүгінге қандай жоспарлар?
-Мама жаңа бұталар отырғызуымды өтінді.
-Мен саған көмектесе аламын ба, мен тек табиғатты аялағанды жақсы көремін!
-Әрине, Әмір ағай! Мен сіздің көмегіңізге қуаныштымын!
- Онда тез бастайық!
-Ия, біз асығуымыз керек.
-Сен су тасисың, мен бұталар үшін шұңқыр қазамын. Бұл қиын жұмыс.
-Жақсы рахмет!
-Оқасы жоқ.
(бір сағаттан кейін)
- Вуух, қиын болды, Данияр келіседі ме? Сен өте еңбекқорсың!
-Ия, көп рахмет, мен мұны жалғыз қалай жасар едім деп елестете алмаймын! Сіз өте мейірімді және жауаптысыз! Және сіз әрқашан достық пен күш көрсетуге дайынсыз.
-Мен әрқашан көмектескеніме қуаныштымын және сізге рахмет!
Там уже сразу идет с деректі и дерексіз зат есімдер, типо например деректі это слово ана, а дерексіз это слово қуаныш.
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
Переведите с на казахский, правильно у каждого человека есть своя любимая книга, которую он перечитывает, отрывки из которой помнит наизусть, героями которой восхищается и стремится им подражать. моей любимой книгой является «гарри потер и философский камень». чтение этой книги погрузило меня в необыкновенный сказочный фантастический мир. при чтении книги мне было интересно наблюдать за изменениями нашего мира, видеть, что он может быть совершенно иным, переплетаться и объединять в себе другие миры. в книге «гарри потер и философский камень» мне удалось познакомиться с увлекательным миром и необыкновенными персонажами. так хочется хоть на один день попасть в эту школу, где уроки волшебства, учителя превращаться в животных и птиц, а ученики могут творить чудеса. эта книга – воплощение человеческой фантазии, которые у каждого свои. кому не хочется хоть на минутку почувствовать себя настоящим волшебником? поэтому книга о гарри потере, мальчике-волшебнике, так популярна и является любимой, для многих людей, умеющих видеть необыкновенное в обычных вещах
Әрбір адам өзінің сүйікті кітабы бар, оны қайтадан оқып, оның жүрегін еске түсіретін үзінділері бар, олардың кейіпкерлері таң қалдырады және оларға еліктеуге тырысады. Менің сүйікті кітабы - «Гарри Поттер және философтің тасы». Бұл кітапты оқығаным мені керемет фантастикалық әлемге айналдырды. Кітапты оқыған кезде, мен әлемдегі өзгерістерді байқап көруіме, ол мүлде өзгеше болуы, басқа әлемдерді біріктіруге және біріктіруге болатындығын көрдім.
«Гарри Поттер мен философтің тасы» кітабында мен қызықты әлеммен және таңғажайып кейіпкерлермен таныса алдым. Сондықтан сіз осы мектептің бір күнде келіп, сиқыр сабақтарын үйренесіз, мұғалімдер жануарлар мен құстарға айналып, студенттер керемет жасай алады.Бұл кітабы адамның қиялын бейнелейді. Бір минут бойы сиқыршы сияқты сезінгіңіз келмейді кім? Сондықтан Гарри Поттер туралы кітап, шебер ұл, соншалықты танымал және сүйікті, көптеген адамдар қарапайым заттарды ерекше көре алады