Переведите текст еуропаның көркемөнер орталығында кішкентай әдемі туындыны көреді. бұл туынды өте қымбат екен. суреттен көзін ала алмай ұзақ тұрады. ақшасы жетпеген соң, ала алмай кетеді. қанағат деп жеген-кигенін азайтып, бір жылда аздап ақша жинайды. бір жылдан кейін дүкенге қайтып келеді. суреттің сатылмағанын көріп қуанады. суреттің авторына келіп: «салған суретіңізді ағамның туған күніне алғым келеді. ақша жинадым. суретті маған сатыңызшы», - деп бір уыс ақшасын суретшіге береді. суретші біраз ойланып, суретті әдемі қағазға орап, ға сатады. қуанышын жасыра алмай, алғысын айтып, сыртқа шығады. дүкенде болған басқа суретшілер таңданып: «есің дұрыс па? ! oл жұмысың миллионға кетер еді. неге су тегінге саттың? » – деп сұрап еді, суретші: «иә, бұл суретті миллионға не одан да қымбатқа сататын едім, алайда суретті сатып алу үшін бір жыл бойы ақша жинайтын табыла ма? » – дейді.

Перевод текста (не дословный, больше смысловой).

В европейском центре искусства маленький мальчик увидел красивое произведение. Это произведение искусства было очень дорогим. Мальчик долго смотрел на него, не отводя глаз. Он не смог его купить, так как у него не было достаточно денег. Довольствуясь малым, он экономит на еде и одежде и таким образом собирает немного денег. Через год он возвращается в магазин. Он радуется, увидев, что картина еще не продана. Он подходит к автору картины и говорит: «Я хочу купить вашу картину на день рождения брата. Я собрал денег. Продайте ее мне и протягивает художнику горсть денег.  

Немного подумав, художник заворачивает картину в красивую бумагу и продает ее мальчику. Поблагодарив художника, мальчик выходит на улицу, не скрывая радости на лице.  

Другие художники в магазине возмущаются: «Ты в своем уме? Эту картину можно было продать за миллион. Почему ты отдал ее даром ?», а художник в ответ: «Действительно, я бы мог продать эту картину за миллион или даже больше, но найдется ли человек, который будет собирать деньги целый год, чтобы купить ее?»

Ешкім де, ешнәрсе де ұмытылмақ емес!

Соғыс – күйретуші күш! Дәл солай! Барды жоқ ететін, тауды жер ететін. Жер бетіндегі тіршілік атаулының бәрін жалмап жұтатын тажал. Сол қанды кезеңді еске түсіріп, елестететін газет-журнал матералдары немесе радиотелехабарлар, кинолар аталар ерлігін мақтаныш тұта бізге жеткізді.

Иә, содан бері жарты ғасырдан астам уақыт өтсе де, ешнәрсе де ұмытылған жоқ.

Ұлы Отан соғысы... Бұл сол кездегі кеңес халқының ержүректілігі мен төзімділіктерін паш ететін, тарихта мәңгі қалатын күн. Бұл күнді соғыстың алғы шептерінде қайсарлықпен шайқас жүргізіп, ерліктің сан үлгісін көрсеткен ардагерлер тойлайды.

Неменеңе жетістің бала батыр,
Қариялар азайып бара жатыр
Бірі мініп келместің кемесіне,
Бірі күтіп, әнеки, жағада тұр, -

деп тебіренген Мұқағали мұңында жұмырбасты пенде үшін теңдессіз құндылық ұрпақаралық қимастық, сыйластық сезімдері мөлдіреп тұр.

Петропавл (қазақша кеңінен қолданылып жүрген атауы «Қызылжар») — Солтүстік Қазақстан облысының қаласы, облыс орталығы (1936 жылдан). Қаланың негізі Есіл өзеннің оң жағалауында 1752 жылы қаланған.[4]Паланың іргесі 1752 жылы патшалық Ресейдің қазақ жерін отарлау саясатына сәйкес Петр І-нің әскери бекінісі ретінде қаланған. Алғашында әскери форпост, кейіннен сібір татарларының (түркілердің) қаласы атанып, Ресейдің Солтүстік және Орталық Қазақстанды отарлау кезіндегі негізгі тірек пунктіне айналды. 1838 жылы Есіл округінің, 1868 жылы Ақмола облысының құрамына еніп, уездік қалаға айналды. 1868 жылдан кейін Петропавл Сібір менТүркістан сауда жолының бойында орналасуына байланысты Ресей мен Орта Азия хандықтарының және қазақ даласы арасындағы сауда қатынасының ірі орталығы болды. Мұндай ірі сауда орталығына айналуына Абылай сұлтанның Орынбор және Сібір губернаторларынан Қызылжарда (қазіргі Петропавл қаласында) ірі сауда орталығын ашуға рұқсат алуы болды. Петропавлдегі сауда айналымы жылдан жылға ұлғая түсті және орыс көпестері менОрта жүз қазақтары арасында сауда-саттық жүрді. 18 ғасырдың соңында шағын елді мекеннен (форштадт) ірі сауда орталығына айналды. Патша өкіметі Петропавлда сауданың дамуына көмек беріп, онда қалалық Қоғамдық банк ашты (1871). Кейін ол Мемлекеттік банк болды (1880). 1849 жылы 7 май, 7 былғары, 4 сабын, 17 кірпіш зауыты, диірмендер, т.б. кәсіпорындар жұмыс істеді. 1912 жылы мұнда 600-ге жуық сауда мекемесі болды. Қаланың одан әрі дамуына Транссібір темір жолының салынуы үлкен әсер етті.етропавл автомобиль, әуе, өзен және темір жолдарының ірі торабы. Батыс Сібір ойпатының оңтүстік-батысындағы Есіл жазығының орманды-дала белдемінде, Есіл өзененнің оң жағасындағы «Қызылжар» деп аталатын ежелгі қазақ қонысының орнында орналасқан. Тұрғыны 204,8 мың адам (2011 жылғы 1 мамырғы жағдайына сәйкес)