Переведите на казахский язык : у моей мамы светлые волосы, голубые как озера глаза . она вкусно готовит кушать.у папы карие глаза, каштановые волосы, он среднего роста. сестра любит рисовать, у нее светлые волосы и карие глаза. мы с ней часто ходим в кино и гуляем.

Менің анам ақшыл шашты, көгілдір көзді көл сияқты көреді. Ол өте дәмді тамаққа дайындайды, әкесі қоңыр көз, қоңыр шаш, ол орта биіктікте. Менің әпкеме сурет салуды жақсы көреді, оның аққұба шашы және қоңыр көздері бар. Біз жиі кинотеатрға барып, онымен бірге жүреміз.

Менің шашы ашык түсті, көздері көлдей көк.Ол тамақты өте дәмді пісіреді.Әкемнін көзі мен шаштары қоныр, ол орта бойлы.Әпкем болса сөрет салғанды ұнатады. Әпкем екеуміз бірге серуендегенді ұнатамыз.

Бұл құрал оқыту орыс тілінде жүретін мектептердің қазақ тілі пәні мұғалімдеріне арналған. Ол 5-11 сынып оқушыларына арналған диктанттар жинағы ретінде құрастырылған. Қазақ тілі бойынша қорытынды жазба жұмыстарын жүргізуге арналған.

Жинақтағы мәтіндер оқушылардың жас ерекшелігін ескере отырып, бағдарлама бойынша өтілген лексика-грамматикалық тақырыптарға сай құрастырылған. Әр диктанттан кейін деңгей бойынша грамматикалық тапсырмалар берілген. Мұндай тапсырмалардың берілу мақсаты – оқушылардың мемлекеттік тілден алған теориялық білім дәрежелерін айқындауға, тілдік ерекшеліктерді еркінірек меңгеруге, нығайтуға және жетілдіруге, коммуникативтік біліктілігін арттыру арқылы қазақ тілін сөз мәдениеті талаптарына сай деңгейде дұрыс қолдана білуге жетелеу. Сонымен қатар жинақ оқушылардың қазақ тілі грамматикасынан өткен материалдарды қайталап, олардан алған білімдерін нақтылап, сауаттылықтарын арттыру мақсатын да көздейді.

Киіз үй (юрта).
Күйеуге арналған үй өзге үйлерден де ерекше шатырдай аппақ екен. Ішінде жүк, сандық көп емес. Кең болсын деп,бос қойыпты. Бірақ ,үйдің,керегелері көрінбейді. Уықтың қарына шейін жағалай тұтылған,ылғи су жаңа жібек кілен.Ашық түсті бояулары да, ұсақ шебер өрнектері де үйдің ішіне қызыл,жасыл көрік беріп тұр.Есіктен төрге шейін жайылған тақыр алаша,Мақпал мен оголап сырған үлкен-үлкен сырмақтар. Соның үстінде қабат-қабат жаңа көрпе, кестелі жастықтар. Үлкен  бұйымнан-оң жақта әдемі сүйек төсек тұр.Он бес қатардай жібек көмкерудің үстіне құс төсек, үлкен ақ жастықтар, шағи корпелер бар,шілтерлі шымылдық биік төсектің жоғары жағын перделеп тұр.
удачи))