Ла түздің, құлқын шөлдің дауасы - көк теңізден таппасыңды табасың. қазақ бірақ атапты оны арал деп, мұхитым деп санаған соң даласын! жазирада желмаямен желгелі, жағасына жайғасыпты ел келіп. жеңіп алған теңіз деген атақты ол, жаралғанмен о басында көл болып. туған жерде мен ештеңе талғаман, тұзды сордың ащысы да маған. талай ғасыр емгенменен аралды, татыр шөлдің өзі қақтай алмаған. сырды теңіз сімірудей сімірді, теңізді құм сіңірудей сіңірді. бүгін арал армандайды құшсам деп, бұраңдаған өзендерін сібірдің.көңіл шөлін қалай ғана жеңбейін, теңіз жанын ұққандаймын мен кейін. осал болса, жатар ма еді бұл теңіз мұхиттан да жоғары ұстап деңгейін! қос дария құшағына толғанда, үлан-асыр дәулет деген ол маңда. мақтанасың, мақтанбайсың қалайша, тауың түгіл, теңіз биік болғанда! переведите

Буря в пустыне, буря в пустыне -
вы найдете, что вы не найдете синее море.
казах не назвал его аралом,
после отсчета океана!
в усмешке писателя
страна на холме.
он выиграл титул победителя,
кстати, это было озеро.
у меня не было никакого выбора,
соль соленого супа тоже медовая.
хотя это было давно, аральское море,
сама дикая местность не могла поцарапать себя.
копченый, как сыр,
морское дно впитало песок.
сегодня, если мечта арала будет успешной,
растущие реки в сибири. как преодолеть пустыню,
тогда я обнаружил море.
если бы это было уязвимо, было бы это для моря?
держите высоко над уровнем океана!
когда двойные объятия полны,
он достаточно близко, чтобы быть богатым.
вы гордитесь,
как ты можешь не гордиться,
когда горы высокие, море высокое!
возможно где-то не точно, поэтому сори

My Favourite Season There are four seasons in a year: winter, spring, summer and autumn. All seasons are good in their own way. Winter, for example, is full of celebrations, presents and snow. Spring is the time of nature awakening and flower blooming. Autumn can be rainy and yet beautiful, full of multi-coloured leaves. However, my favourite season is summer. I choose summer not only because my birthday is in June, but also because it’s the time of holidays. Summer is the season when the sun shines brightly, the sky is rarely cloudy and the water in the sea becomes warm enough to swim. Even if it becomes too hot, you can always go for a walk in the shady woods. I also like summer because there are many berries, fruit and vegetables, not to mention numerous flowers on the fields.

Бұл орайда елең еткізген жаңалық — тұңғыш мемлекеттік ресми идеология, яғни «Мәңгілік Ел» идеясының жариялануы. Бұл — Қазақстан Республикасының ұлттық идеясынан келген түйін-тұжырым. Мәңгілік Ел отандастардың бірегей тарихи мақсаты мен қаһармандық ұраны десек қателеспейміз. Аталған идея қазақ елінің ғасырлар бойы армандаған мақсаты ғана емес, Тәуелсіздік жолындағы жанқиярлық еңбегі мен тынымсыз шығармашылығының нәтижелері арқылы қол жеткен асу. «Мәңгілік ел» ұғымын тереңнен түсіндіру, тарихи негіздерін көрсету мәселелері маңызды болып табылады.