Перевести казахский язык 7класс

Ана тілі

Тақырып: Ыбырай Алтынсарин аудармасы «Ат пен Есек» Иван Крылов

Мақсаты: И. Крылов шығармасындағы негізгі ойын түсіну, өз ойын қалыптастыру, ойын еркін жеткізу,

Міндеттері: Сабақтың дұрыс құрылған мақсатын, міндеттерін, нәтижесін тауып, ретімен орналастыру; Ы. Алтынсарин, И. Крылов туралы деректерді қайталап, толықтыру; сұрақты дұрыс қою; шығарманың әсерлі жерлерін талдау;

Нәтижесі: сурет салу/ кейіпкерге хат жазу/ тілек айту (таңдау бойынша)

Сабақтың барысы

Жабдықтар Уақыты

Сабақтың дұрыс құрылған мақсатын, міндеттерін, нәтижесін тауып, ретімен орналастыру Қиылған дайын қағаздар 2мин

Кіріспе: жеңіл\күрделі сұрақтар стратегиясы (3\3)

Әр бала өз парағына 3жеңіл, 3 күрделі сұрақ жазады. Топқа бөлініп бір - бірлерінің сұрақтарына жауап береді

Бұл өткен сабақтың тақырыбы Дайындалған парақтар, фломастерлер 4мин

Кезең.

Берілетін уақыт (40мин) Сабақтың өту барысы Оқушы жұмысы жабдықтар

Білім

9 мин Елестету арқылы әңгіме құрау.

- Шығарманың кейіпкерлерін атаңдар

- Ат өзінің істеген қылығына неге өкінді?

- Жазушы қандай мәселені көтерді?

Берілген сурет бойынша әңгімелеу

Өлеңді оқу, топпен ақылдасу, сұрақтарға жауап беру Сурет

Дайындалған парақтар, фломастерлер

Түсіну

Прочитай текст. Это сказка или легенда? Говорим отдельно. В у кого-то были две красивые дочери, Айсулу и Кунсулу. Однажды Кунсулу сказал Айсулу, которая шила: «Я красивее тебя!» говорит. И Айсулу сказала: «Нет, ты не красивая, я красивая!» - он утверждает. В конце концов, Кунсулу очень рассердился и поцарапал Айсулу лицо. Следы ногтей Кунсулу остаются неизгладимыми на лице Айсулу. С тех пор Айсулу стыдится людей и гуляет только по ночам. А Кунсулу, который очень стыдился своих поступков, скрывался по ночам. С тех пор Айсулу и Кун-сулу не виделись.

Объяснение:

1)Неге Айсулу мен Кунсулу кездеспеді?

2)Айсулу далаға қашан шықты?

3)Кунсулу далаға қашан шықты?

4)Ұрысты кім бастады?

Бұл аңыз