НУЖЕН ТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД Абайдың ерекше көңіл бөлген тақырыптарының бірі ән болатын. Ол әнге ерекше мән берген. Абай тек ән шығарушы ғана емес, ән- күйдің әділ сыншысы да бола білген. Мысалы, «Құлақтан кіріп, бойды алар, Жақсы ән мен тәтті күй…» атты өлеңінде ән құдіретіне терең мән берген.

Сәлем Асылхан! Мен бүгін саған хат жазып отырмын, хатымды бастамас бұрын жағдайынды сұрап алайын. Жалпы жағдайын қалай? Денсаулығыңше? Ауырмай шаршамай жүрсінба?  Жалпы үй-ішіңнің халі қалай? Асылхан есіңдеме біз алғаш мектеп табалдырығын аттағанда  сенде менде кіп -кішкентай едік. Ол кездерде қызық еді ия?! Мен қуанамын сендей досыммен бір сыныпта оқығаныма. Біз осы сәтке дейін керемет уақыттарды бірге өткіздік мен оған қатты қуанамын. Асылхан есіңдеме сен 4ші сыныпта деп(бір қызық оқиғасын жазып қойсаңыз олады) Мен осы хат арқылы бір сырымды ашсам димін сен сыныптағы достарымның ішінде маған ең жақын ең ыстығы болып келесін. Қазақта мынандаи ұлы сөз барғой дос жолдында құран олу емес, нағыз досты тау қиын деген менің аитқым келгені сенімен танысқалы нағыз  досты тапқандаймын.

          Мен сіздерге еліміздің батырлары туралы әңгіме уәде еткендей хат жазып отырмын. Біздің елде көп нәрсе бар, бірақ олардың ішіндегі ең әйгілері - Бауыржан Момышұлы, Алия Молдағұлова, Мәншк Маметова, Иван Павлов, Талғат Бегелдинов, Сергей Луганский - бәрі де Екінші дүниежүзілік соғыстың батырлары. Тоқтар Әубәкіров сияқты замандастары да бар; Тағат Мұсабаев және олардың алдында ұлы Юрий Гагарин болған. Бұл біздің еліміздің дамуына айтарлықтай күш-жігер мен үлес қосқан адамдар. Біздің батырларымыздың арқасында біз.

Объяснение: