Төл сөзді төлеу сөзге айналдырыңдар "жақсы жолдас сыр шашпас " деген екен Ақан серы​

Перевод.

Менің мектептегі өмірім.

Менің мектебімде қызық көп. Менің есімім – Регина, мен № 21 мектептің 8 – ші сыныбында оқимын. Жасым 14 – те. Мен көптеген олимпиадаларға қатысамын.

Бізде мейірімді ұстаздар көп. Менің сүйікті ұстазым – Наталья Михайловна, математика пәнінің мұғалімі. Ол қатал болғанымен, өте жақсы мұғалім. Өз ісінің маманы және әрқашанда көмек қолын созуға дайын. Сыныбымыз өте шулы болғандықтан басқа мұғалімдер бізге жиі шағым түсіреді. Бірақ мен өз сыныптастарымды шын жүрегіммен жақсы көремін. Осы сегіз жыл ішінде бір – бірімізге бауырдай болып кеттік. Менің ең жақын достарым: Әйгерім, Ілияс, Дамира және Артем. Менің сүйікті пәндерім - математика және дене шынықтыру. Біздің мектебімізде кітапхана, асхана, екі спорт залы, мұражай, хореография залы, медицина кабинеті бар. Менің мектебім маған ұнайды.

Менің сүйікті жазушым А.С. Пушкин. Ол орыстың атақты жазушысы. Оның  көптеген шығармалары поэмасы бар. Ол жеті жасында француз тілін үздік білген. Кейбір  шығармалары француз тілінде жазылған. Ол табиағаттын адамның сұлулығын тамаша суреттеп  оны өз өлеңдерінде жазған.                    Мой любимы писатель А.С. Пушкин. Он великий  русский писатель. У него есть очень много красивых стихов и поэм. Он в совершенстве владел французким языком. Некотырые его стихи были написаны  на французком языке. Он  умел красиво выражать красоту природы  или человеческую и описавал их в своих стихах.