Мәтінмен жай және тәуелді септеулі сөздерді тауып, топтастырыйлар. Сөйлемде атқарып тұрған қызметін өзара талқыландар, Халқымыздың, ауа райына қатысты танымы тереңде жатыр. Боранды дүлейкүшіне, ашуына, бағытына, уақытына, ұзақтығына қарай түрліше атаған.Боранның, табиғи ерекшелігін дәл танып, олардың, әрқайсысына жеке-жеке атқоя білген тапқырлығына таңғаласын!Ауа райына қатысты әртүрлі мақал-мәтелдер, жұмбақтар, тұрақты тірукестер, көркем шығармалар да көптеп кездеседі. Ата-бабаларымыздың ауарайына қатысты болжамдары тереңірек зерттелсе, қазақ халқын табиғатпентілдесе алатын және астрономиялық білімі терең, халық ретінде әлемге таны-туға болар еді.​

Менің сүйікті кейіпкерім Алдар көсе. Оның сақалы жоқ. Алдар өте қу және ақылды. Оның түсінігі өте мықты. Өйткені ол тапқыр адам. Ол тек байларды, көпестерді алдады. Мысалы, ол өз жаман атын байдың жақсы атына қулықпен айырбастады. Ал өзінің жаман тесік шапанын тағы бір байдың жақсы шапанына айырбастады. Ол кедейлерге, жетім балаларға көмектесетін.

 Мой любимый герой - Алдар косе. У него нет бороды. Алдар очень хитрый и умный. Он хорошо понимает. Потому что он находчивый человек. Он обманывал только баев и купцов. Например, он с хитростью обменял свою лошадь на лошадь бая. А свой старый чапан так же обменял на новый чапан у другого бая. Он бедным и сиротам.

Мен көптеген әр түрлі ертегілер оқыды. Киген мысық етік - Бәрінен Мен ертегісі « Етік киген мысық » және оның кейіпкерін ұнады. Ол әдептілікке бар , ол нағыз шебері , ол парасатты , зымиян ақылды болып табылады. Ол сондай-ақ , ол еңбекқор, жұмыс істеу үшін жақсы көреді . Оның иесі « Marquis Carabas », деді ол оған мысық берген атау деп аталады. Дана, ақылды , батыл және еңбекқор : Мен мысық сияқты болғымыз келеді .Men köptegen är türli ertegiler oqıdı. Kïgen mısıq etik - Bärinen Men ertegisi « Etik kïgen mısıq » jäne onıñ keyipkerin unadı. Ol ädeptilikke bar , ol nağız şeberi , ol parasattı , zımïyan aqıldı bolıp tabıladı. Ol sonday-aq , ol eñbekqor, jumıs istew üşin jaqsı köredi . Onıñ ïesi « Marquis Carabas », dedi ol oğan mısıq bergen ataw dep ataladı. Dana, aqıldı , batıl jäne eñbekqor : Men mısıq sïyaqtı bolğımız keledi .