Фразеологиялық тіркестерді жаттап, мағынасын түсіндіріндер үлкен рақмет​

Көз майын тауысу – көп оқу арқылы білімге ұмтылу. Синонимі: көзі ашылу.

Ит арқасы қиянда – алыста. Синоним:жер аяғы қиянда, ит өлген жер.

Инемен құдық қазу – ауыр. Синонимі: қабырғасы қайысу.

Жүрегі жарылу – қатты қуану. Синонимі: төбесі көкке жету.

Жерден жеті қоян тапқандай – үлкен қуаныш. Синонимі: екі езуі екі құлағына жету.

Маңдай терін төгу – қажырлы еңбек ету. Синонимі: жердің жарығын бітеу.

Қиындықта шыңдалу – қиындыққа қарсы тұру. Синонимі: ыстық-суықты көру.

Тағылымдамадан өту – тәжірибе жинау. Синонимі жоқ.

Биік дәрежеге жету – биік деңгейге көтерілу. Синонимі: беделі көтерілу.

《Менің сүйікті құсым》
Менің сүйікті құсым ол тотықұс.Тотықұстар өте ақылды болады. Олар сөйлеуді тез әрі жеңіл үйренеді. Олар әр түрлі болады. Менің үйімде тотықұс бар. Оның аты - Кеша. Ол көк, қара және ақ түсті. Оның жасы төртте(4). Жазда беске(5) толады. Мен оны әр дайым үйдің ішінде ұшырамын. Сонымен қоса маған Ара есімді тотықұста ұнайды.Олар өте үлкен, ұзындығы шамамен 90см ге дейін жетеді. Ара өте көп өмір сүреді, 40-80жыл. Тағыда бір тотықұс түрі маған ерекше ұнайды ол - Какаду. Ол Австралияда кең таралған. Оның басқалардан өзгешелігі оның басында "хохолок" бар. Олар көбінесе ақ түсті болады. Олардың ұзындығы 30-60см ге дейін жетеді.
Маған тотықұстар қатты ұнайды. Олар менің сүйікті құстарым.

По-русски

-Привет.
-Привет.
- Каких птиц ты знаешь?
- Лебедь, голубь, перепёлка, аист, попугай
- Какая твоя любимая птица?
- Моя любимая птица страус .
- Расскажи об этой птице.
- Страусы живут на юге Америки, вес более стапятидесити килограмм , рост более 2,5 метров
- Ты видела 
- да 
- Как они выглядят?
- Большая голова, яркие глаза, хищник, мягкое оперение.Из их перьев делают национальные головные уборы.
- Какая любимая еда орла?
- Его любимая еда мясо
- Ты любишь птиц? 
- Да
- Пока
- Пока

По-казахский (Редактировать)

-Привет.
-Привет.
- қандай құстарды сен білесің?
- аққу, көгершін, бөдене, аист, попугай
- қандай сенің сүйікті құсың?
- менің сүйікті құсым страус .
-  Осы құсты  әңгімеле-.
- страусы Американың оңтүстігінде тұрады, салмағы жүз елу килограмм, бойы 2,5 метр
- сен үкі көрдің бе?
Олар келбеті қандай?
 үлкен бас, ашық түсті көздер, азулы аң,-. Оның жүндерінен ұлттық бас киімдерді жасайды.
- Бүркіттің  сүйікті асы қандай?
- оның сүйікті асы ет
- сен құстарды жақсы көресің бе? 
- иә
- Сау бол
- Сау бол