and-syr
?>

Перевести Мұқағали — лирик ақын. Адам жанының, табиғат жүрегінің жыршысы. Туып, өскен жері – Алатау мен Қарасазды көп жырлаған. Халық арасында тараған әні көп. Олар: «Есіңе мені алғайсың», «Құттықтаймын, мама, туған күніңмен!», «Тоқта, балам!», «Саржайлау» т. б. Бірде Нұрғиса Тілендиев Мұқағалимен бірге ақынның ауылы — Қарасазға демалуға барады. Екеуі жайлаудың төрінде отырады. Жайлау табиғатының сұлулығына тәнті болған композитор: «Неге мына жасыл жайлау туралы ән шырқамасқа! «Нағыз Саржайлау» — мына жатқан Шалкөденің төсі емес пе!?» — дейді. Сол жерде Мұқағали Саржайлауға арнап өлең жазады.

Казахский язык

Ответы

Ляпунов_Владмирович

Казахский

Русский

Muqağalï — lïrïk aqın. Adam janınıñ, tabïğat jüreginiñ jırşısı. Twıp, ösken jeri – Alataw men Qarasazdı köp jırlağan. Xalıq arasında tarağan äni köp. Olar: «Esiñe meni alğaysıñ», «Quttıqtaymın, mama, twğan küniñmen!», «Toqta, balam!», «Sarjaylaw» t. b. Birde Nurğïsa Tilendïev Muqağalïmen birge aqınnıñ awılı — Qarasazğa demalwğa baradı. Ekewi jaylawdıñ törinde otıradı. Jaylaw tabïğatınıñ sulwlığına tänti bolğan kompozïtor: «Nege mına jasıl jaylaw twralı än şırqamasqa! «Nağız Sarjaylaw» — mına jatqan Şalködeniñ tösi emes pe!?» — deydi. Sol jerde Muqağalï Sarjaylawğa arnap öleñ jazadı.

Мукагали - лирический поэт. Певец человеческой души, сердца природы. Он родился и вырос в Алатау и Карасазе. Есть много популярных песен. Это: «Вспомни меня», «Поздравляю, мама, с днем рождения!», «Стой, малыш!», «Саржайлау» и др. б. Однажды Нургиса Тлендиев и Мукагали уехали отдыхать в село поэта - Карасаз. Оба сидят летом. Восхищаясь красотой жайлауской природы, композитор сказал: «Почему бы не спеть об этом зеленом Жайляу! "Разве настоящий Саржайлау не грудь лежащего Шалкоде?" - говорит. Там Мукагали написал стихотворение, посвященное Саржайлау.

Борисовна_Кашутина
Менің туған жерім- егеменді Қазақстан

Менің туып өскен жерім - егеменді Қазақстан. Қазақстанның байлығы өте көп және қазынаға бай ел. Біздің еліміздің табиғаты өте сұлу. Биік-биік асқар тау, мөп-мөлдір көлдер, неше түрлі өсімдіктер мен дәрілік қасиеті бар шөптер өседі. Қазақстан жерінде аңдар мен құстар, не ше түрлі жануарлар жасайды. Сол жерде біздің ата-бабаларымыз, батырларымыз, ақындарымыз, ғалымдарымыз туып өскен.
Қазақстандай жері шұрайлы, шөбі шүйгін өлкені мен әрқашан да мақтан тұтамын. Қазақстанның кең даласындай байтақ дала еш жерде жоқ шығар. «Отаның-алтын бесігің», «Отаны жоқтық – нағыз жоқтық»- деп дана халқымыз бекер айтпаған. Өз Отанын сүю, өз ана тілін ардақтау - әрбір азаматтың бірінші міндеті.
Ал біздің халқымызда атамекенді ардақтау сезімі өте терең деп ойлаймын. халқымыздың басынан қандай қиын кезеңдер өткенде де ата-бабаларымыз елімізді сыртқы жаудан қорғай білген. Өз елі үшін жанын да, барын да аямаған. Халқымыздың осы бір қасиеті жанымызға ана сүтімен тарап, ана тілімен дарып, ақ нанымен бекуі тиіс. Өйткені Отан біз үшін оттан да ыстық.
msburmis
Бақытты балалық
Біз еліміздің тәуелсіздігінің арқасында бақытты балалық шақты өткізудеміз. Біздің алаңсыз білім алуымызға, бақытты балалық шағымызға жағдай жасап отырған Елбасымызға алғыс айтамыз. Мен осындай бейбітшілік орнаған елде туып-өскеніме ризамын. Қазіргі заманда көріп жүрміз, қатігез ата-аналар, бақытсыз балалар. Ата-аналарының кесірінен көптеген балалар балалықтың бал дәмін тата алмай жүр. Зорлық-зомбылық көрген баланың келешегі не болмақ? А кезінде балалық шақтың бал дәмін татуы тиіс. Біздер қазір бақытты болып өсіп келеміз. Алдымызда не керек болса, сол тұр. Білімге керек нәрсені ізденбей жатып-ақ, компьютер, ұялы телефон, интернеттен табамыз. Ал өткен ғасырлардағы әже-аталарымыз тіпті оқи алмай, балалықтың бал дәмін тата алмады. Әрине, өкінішті. Ал біз он үш жасқа келгенімізбен әлі балалығымызды қимаймыз.Сондықтан қолымызда бар нәрсемен қанағат етейік!

Ответить на вопрос

Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:

Перевести Мұқағали — лирик ақын. Адам жанының, табиғат жүрегінің жыршысы. Туып, өскен жері – Алатау мен Қарасазды көп жырлаған. Халық арасында тараған әні көп. Олар: «Есіңе мені алғайсың», «Құттықтаймын, мама, туған күніңмен!», «Тоқта, балам!», «Саржайлау» т. б. Бірде Нұрғиса Тілендиев Мұқағалимен бірге ақынның ауылы — Қарасазға демалуға барады. Екеуі жайлаудың төрінде отырады. Жайлау табиғатының сұлулығына тәнті болған композитор: «Неге мына жасыл жайлау туралы ән шырқамасқа! «Нағыз Саржайлау» — мына жатқан Шалкөденің төсі емес пе!?» — дейді. Сол жерде Мұқағали Саржайлауға арнап өлең жазады.
Ваше имя (никнейм)*
Email*
Комментарий*

Популярные вопросы в разделе

Ubuleeva826
MikhailSvetlana
arammejlumyan
Lapushkina
Nikolaevich1534
kapi30
Рузиев_Давиденко
Zeegofer
kulikovtsud
okovyrova1
rb-zakaz
YeVgenii
Карапетян
verynzik66525
васильевич