Аласапыран кезең – жасымаған-қайсар төзімді-намыс-мәжбүрлеп-жарылады-ығып кетеді-кек алады-жер аударады-Сөздерді аударып, үстеулерді пайдаланып, сөйлем құру​

Шоқан шыңғысұлы уәлиханов  (шын есімі  мұхаммед қанафия;   1835,  қостанай облысы  сарыкөл ауданы  құсмұрын жері —  10 сәуір  1865,  көшентоған, жетісу) —  қазақтың  ұлы ғалымы, xix ғасырдың екінші жартысында қазақстанда туған демократтық, ағартушылық мәдениеттің тұңғыш өкілдерінің бірі,  шығыстанушы,  тарихшы,  фольклоршы,  этнограф,  ,  ағартушы. әжесі күнінде  «шоқаным»деп еркелетіп айтуымен, «шоқан» аталып кеткен.