Әдеби тіл нормалары Макал-мәтелдер мен фразеологизмдерді орында пайдалана отырып, иінді өздерінжалғастырылар, Күлақтан кіріп бойды алар, Жаксы он мен тутті күй.Жүрекке түрлі ой салар, биді сүйсең, менше сүй, деген Абайдың өлеңі қазақ халқының өнерді жан азығы етіп ардактаган кекілкүйін бейнелейді. Қазақтың ақын, жырау, олеиші, ѕишілері өлеңдер мен жырларды, ұзақ дастандарды домбыраға қосып айтады...​

Арыстан асқынса, айға шабар, ақымақ асқынса, анасын сабар.возгордится лев — на луну кидается, возгордится дурень — на мать свою задирается.ерке екі жылар.дважды плачет ребенок . — жанның гүлі, көздің нұры.дети — цветы души и глаз лучи.ата ға сыншы.детям судья отец.ата-анаңды сыйласаң, көп жасарсың, сыйламасан жан қинарсың.долго будешь жить, если родителей уважаешь, если не уважаешь, то сам страдаешь.үйің үй-ақ екен, ішінде ойнайтын болса.дом хорошим бывает, когда в нем дети играют.есер екі ұлдан есті қыз артық.дочь одна, если умна, всегда ценней двух глупых сыновей.есер ерке жаман. ребенок хуже дурака.қойшы көп болса, қой арам өледі.когда много пастухов бывает овцы дохнуть начинают.әкенің қадірін — әке болғанда біперсің.когда отцом станеш, каково быть отцом узнаешь.алты ұл туған ананы — ханым десе болады, кезек сыйласқан ағайынды — жаным десе болады.мать, родившую шестерых сыновей, называй царицей; хорошую родню называй души частицей.ағайын көп, ана біреу-ақ.многочисленна родня, а мать всегда одна.жақсы әке жаман ға қырық жылдық ризық.отца доброе имя служит сорок лет непутевому сыну.