орыс буркит биз тулки алымындеп талпырды деген олен жолдарынын коркендеутш тасилдин колданысын тусиндирп беринз​

Бұл өлең жолдары Шортанбай Қанайұлының зар заман өлеңі .XIX ғасырда орыстардың отаршылдық саясатына қарсы шыққан өлең. Орыстар бұл өлеңде бізді жаулап жатыр, дінін , салтын кіргізіп жатыр, қымызды судай сапыратын қазақтар енді арақты сапырып ішуге үйретті. қыз жігіттен әдеп кетті деп ХІХ ғасырдың проблемарын сипаттап айтылған өлен.