Сочинение " мы с семьей в кафе " на казахском языке (если не трудно с переводом)

  однажды мы семьей пошли в кафе. радости моей не было придела. мы пришли в кафе веранда и сели за столик. место было украшено красиво и нарядно.к нам подошла официантка и спросила заказ. мой папа заказал шашлык, минеральную воду и сок. мы плотно по обедали, расплотились и пошли домой. это был великолепный день.

 

  бір күні біз отбасымен дәмханаға деген бардық. қызықшылықтар мен придела болма-. біз веранда дәмханаға деген келдік және үшін кішкентай сели. жер жез әдемі болды және өте әсем.бізге официант жолады және тапсырысты сұрады. менің әкем кәуапты, минералдық суды және шырынды тапсырыс берді. біз жиі ша түстік ішті, расплотились және үй барды. сол тамаша күн болды. 

 

и казахсая версии готовы

 

примерно так 

балалардың (кімнің?) - ілік септік жалғауы

балаларды (кімді?) - табыс септік жалғауы

арманға (неге?) - барыс септік жалғауы

үлкендердің (кімнің?) - ілік септік жалғауы

балаларына (кімге?) - барыс септік жалғауы

кітаптарды (нені?) - табыс септік жалғауы

өмірдің (ненің?) - ілік септік жалғауы

кітаптың (ненің?)  - ілік септік жалғауы

мазмұнында (неде?) - жатыс септік жалғауы (тәуелдік жалғаудан кейін тұр)

құжаттардан (неден?)  - шығыс септік жалғауы

шығармалардан (неден?) - шығыс септік жалғауы

заманының (ненің?) - ілік септік жалғауы (тәуелдік жалғаудан кейін тұр)

уақытқа (неге?) - барыс септік жалғауы

Объяснение:

қорқынышы мен қуанышын деген де табыс септігінде тұр, бірақ жалғауы -ты емес (нені? қорқынышты және қуанышты) себебі тәуелдік септіктен кейін тұр, сондықтан қуаныш+ы (тәуелдік септік жалғауы)+н (табыс септік жалғауы)

Менің Отаным Қазақстан. Қазақстан тәуелсіз ел. Ол ұлан байтақ дала, бейбіт ел. Қазақстанның астанасы Астана қаласы. Қазақстанда пайдалы қазбалар,есепсіз байлық өте көп. Қазақстан жерінде ұлт өкілдері көп. Олар: орыстар, ағылшындар, түріктер тағы басқа ұлттар тұрады. Қазақстан жері өте әдемі. Мен өз Отаным Қазақстанның көркіне жететін ешбір ел жоқ. Мен өз Отанымды мақтан тұтамын. Еліміздің табиғаты өте сұлу. Биік –биік асқар таулар,мөп-мөлдір көлдер және өзендер. Әр түрлі өсімдіктер мен дәрілік қасиеті бар шөптер өседі.

Отанымыздың аспаны ашық, әр таңы арайлы, болашағы нұрлы болса екен деймін. Келешекте бейбіт күннің бетін бұлт ба барлық әлемде бейбітшілік болсын. Мен қазақпын! Қазақ жерінде, елінде туылдым. Соны мақтан етемін.