3пословицы на казахском с переводом

шын шеберде  мін болмас

у настоящего мастера брака не бывает.бақыт кілті  – еңбектеключ к счастью – в труде.ұйқы тынықтырады, жұмыс шынықтырады  сон освежает, труд закаляет.

1.  жазда шөпті жинасаң,  қыста мал азығы  жазда сөкті жинасаң,  қыста азығы.  2.  жыл желтоқсанды аяқтайды –  қысты бастайды  (в декабре зима начинается, год заканчивается).  3.  үйдің жылы-суығын,  қыс түскенде білерсің,  кімнің алыс-жақынын,  іс түскенде білерсің.  (холодный или теплый твой дом – зима проверит,  кто близок или далек – беда проверит).  4.  қыс келедi қырынан,  қамыңды ойла бұрыннан.  (зима придет неожиданно, готовься заблаговременно).

1. бірыңғай бітеу буынды сөзді табыңыз.

д) қас+қыр  

2. буынға бөлінбейтін сөзді анықтаңыз.

с) тарс  

3. ашық буынды көрсетіңіз.

д) асқардан ойыншық ал+ды

4. үш буынды сөзді табыңыз.

д) ә+ді+лет

5. тұйық буынды сөзді табыңыз.

а) ұлт

6. бірыңғай жіңішке буынды сөзді табыңыз.

д) әріптес

7. буын жасауға ұйытқы болатын дыбысты көрсетіңіз.

е) дауысты дыбыстар  

8. бірыңғай ашық буынды сөзді табыңыз.

с) се-кі-ру

9. дауыссыздан басталып, дауыстыға бітетін буын түрін көрсетіңіз.

а) ашық буын (а-на)

10. ашық буынды күрделі сөзді табыңыз.

е) бүге- шіге

11. тасымал неге негізделеді.

д) буын  

12 тасымалданбайтын сөзді табыңыз.

с) қарт

13. тасымалданатын сөздер қатарын табыңыз.

а) , киік, уәде

14. тасымалданбайтын буынды табыңыз.

с) түркістан аумағы киелі жерге жатады

15. ашық- тұйық- бітеу буынды сөзді табыңыз.

а) қатысқан в) жұрағат с) туысқан д) жиналыс е) қиылыс

16. тасымалданатын сөзді табыңыз.

е) жаяу

17. қазақ тілінде екпін қай буынға түседі?

с) соңғы буын

18. жуан- жіңішкелі дауыстылардан болған аралас буынды сөзді табыңыз.

  е) ә-нұ-ран

19. бірыңғай ашық буынды сөзді табыңыз.

а) ме-ре-ке-ле-рі-не

20. буынға қате бөлінген сөзді табыңыз.

с) қа-йық (қай-ық)

21. үш буын түрі де кездесетін сөзді табыңыз.

е) жу-ал-дыз   (ашық буын-тұйық буын-бітеу буын)

22. қай буын бір дыбыстан тұрады?

с) ашық (а-та,ә-ке)

23. қай сөздің соңғы буыны тұйық буын болып тұр?

а) тұнғиық

24. бітеу буынды табыңыз.

в) төрт

  26. «ашық- тұйық- бітеу» буындарының ретімен орналасқан сөзді табыңыз.

с) ұ-ял-шақ

27. сөздері тек бітеу буыннан тұратын сөйлемді табыңыз.

а) жаз-дай жаң-быр жау-ған жоқ

28. «саңырауқұлақ» сөзінің буын түрлеріне сәйкес қатарды көрсетіңіз.

в) ашық, ашық, бітеу, ашық, бітеу

29. тасымалданбайтын сөзді табыңыз.

с) келешекте үлкен ғалым болатын сияқты

30 екпін түскен буынды көрсетіңіз

өнерпаздын

д) дың

Қазақстан – егеменді, тәуелсіз ел. қазақстанды ған өркениетті елу елдің қатарына енгізетін біздің болашағымыз – бүгінгі жастар. олардың міндеті – елінің намысын қорғап, оны әлемге таныта білу. әлемге таныту үшін әр жас өз елінің тарихын, тілін жетік білуі керек. қазақ тілі – қазақстан республикасының тұрғылықты халқы қазақ халқының және оның шекарасынан тыс өмір сүріп жатқан қазақтардың (ресей федерациясы, өзбекстан, қытай, монғолия т.б.) ұлттық тілі. қазіргі қазақ тілі қазақстан республикасының мемлекеттік тілі болып табылады. қазақ тілінің сөздік құрамы өте бай, оған 67 мың тізімдік сөз, 24,5 мың фразеологиялық тіркес – барлығы 91,5 мың лексикалық бірлік кірген бір ғана он томдық "қазақ тілінің түсіндірме сөздігі” куә бола алады. қазақ тілі түркі тілдерінің (солтүстік-шығыс ареал) қыпшақ тобына кіреді (татар,башқұрт, қарашай-қар, құмық, қырым-татар, қарақалпақ, ноғай) және ол, әсіресе, ноғай, қарақалпақ тілдеріне жақын болып табылады. қазақ тілі ең көне бастауын әр кездегі ежелгі түрік жазулары ескерткіштерінен: талас-орхон-енисей жазулары (5-8 ғ.ғ жүсіп ғұнның "қүтадғу білік” еңбегі, махмұт қашқаридің "диуани лұғатат түрік” еңбегі , ахмет йүгінекидің "һибат ұл һақайық” еңбегі, қожа ахмет яссауидің "хикметі” (10-12 ғ.ғ алтын орда, шағатай және қыпшақ (13-14ғ.ғ.) тұсындағы жазулардан алады. сонымен қатар, халық ауыз әдебиетінің дәстүрлері мен тілдік нормаларында қалыптасқан, кейінгі кезде ақындар, жыраулар мұрасы арнасына құйылған, ұлы абай мен ыбырай шығармашылығы арқылы бізге жеткен қазіргі қазақ әдеби тілі.