Менің дүниеде барлығынан артық көретін досым болғ оның аты - айнұр еді. мен оны қатты сыйлағам. бірақ мен оның біреуді менен артық көретінін білмеппін. екеуіміз қазір тіпті бір-бірімізге сәлем демейміз де! ал бұрын қандай еді! әй, мүмкін көз тиген шығар! не болғанын айтайын: бір күні сабағында менің қасымда отыратын сұранып кетіп қалды да, мен жалғыз отырып қалдым. сосын мен айсұлудың қасында отырған өзімнің жан досыма : "бері кел қасыма! " деп едім, айсұлу айнұрға "отырма" деп айтып қалды. сосын айнұр маған: "мен отырмаймын" деп айтты. сосын екеуі сыбырласып, маған қарап күлді. содан кейін мен айнурамен сөйлеспеймін. біреудің айтқанын істеп жүрсін дедім де қойдым. бірақ қазір жалғызсырап жүрмін. оны сағынамын. кеше айнұрдың айсүұлуға асханадан қалай тоқаш алып бергенін көріп, ішім өртеніп кете жаздайды. айнұр мен айсұлу бір-бірінен бір елі ажырамайды. шынымен, айнура мені тастады ма, жоқ әдейі істейді ма, ия болмаса, оны солай істеуге біреу мәжбүр етті ма? мен өз досымды қайтарғым келеді. бұл үшін ең алдымен не істеуім керек? жәрдем сұ! " можете перевести этот текст ! только не !

у меня  в жизни был единственный друг.ее звали-айнур.я ее уважал.но я не знал что у нее есть друг.мы даже не здороваемся друг с другом.а раньше мы не такие были.а может кто то сглазил нас.давайте скажу что произошло: в один день на уроке мой сосед по пате отпрасился я остался один.потом я сказал сидевший с айсулу своему другу сядь со мной,а айсулу сказала айнур не садись с ним.потом айнур сказала нет не хочу с тобой сидеть.потом дальше смотря на меня шептались смеялись.после этого не стал разговаривать с ней.пускай делать что говорят другие.и я остался один.я соскучился по ней.вчера я видел как айнур покупает пончик айсулу,и я заревновал.айнур и айсулу не отходят друг от друга.прада чтоли айнур меня бросила или нет или делае так специально,как она посмела сделать такое? я хочу вернуть своего друга.для  этого что я должен сделать? !

    мақал-мәтелдер-халқымыздың асыл қазынасы.ол қазынаға ештене де тең келмес,ол біздің рухани байлығымыз.қазақ халқы мақал-мәтелдерді өз ұрпақтарына ғын кезінен құлақтарына құяды.«жақсыдан үйрен,жаманнан жирен»деп ата-аналарымыз бізге  қаршадайымыздан айтпай ма,содан біз жақсы мен жаманды бір-бірінен ажырата бастаймыз. сол сөзден біз халық алдында жүрген үлгі ала бастаймыз.көптеген мақал-мәтелді үйден естісек,мектепке барған соң сол мақал-мәтелдердің мән-жайын,сырын ұға бастаймыз.

                мақал-мәтелдер халықтың өмір тәжірбиесінде пайда болады.күнделікті тұрмыста,күйбен тіршілікте мақал-мәтелдер туындап,кейіннен сол сөздер халық есінде мәңгі қалады.мақал-мәтердер-сөз жауһары.сөз өнерінің маржаны.ел арасында мақал сөзді көп білетін,әр сөзін мақалмен түйіндей білетін болса,сол ел сыйлап,құрметтейді.

        мақал-мәтелдерден біз қазақ халқының тұрмыс- тіршілігі,әдет-ғұрпы туралы білеміз.көптеген қазақ мақал-мәтелдері мал шаруалығына байланысты айтылған.себебі қазақ халқының негізгі кәсібі-мал шаруашылығы.мысалы «мал жақсысы-сиыр,жер жақсысы-кебір»деген мақалда сиыр малының шаруашылыққа қолайлы,мол өнім беретінін айтса,ал

«сиыр сипағанды білмейді»сөзінде өзіне көрсеткен көмегін қадірлей білмейтін сиыр малымен салыстырып айтады.

                  жалпы қазақ мақалдары әр түрлі тақырыптарға айтылған.отан туралы, туралы,өнер-білім,жан-жануар туралы және тағы көптеген тақырыптар қазақ мақал-мәтелдерінде қамталған.қазақ мақал-мәтелдерін тұрмыста да,ел арасында да,өнерде,ғылымда да қолдана береді.

      қазіргі уақытта өкінішке орай мақал-мәтелдерді күнделікті тұрмыста қолдана бермейді.себебі қазіргі ұрпақ мақал-мәтелді бағалай  білмейді.мақал-мәтелдер біздің ата-ң бізге қалдырып кеткен асыл мұрасы.мақал-мәтелдер-нағыз философиялық ойдан туындаған сөз жауһары.

мақал-мәтелдерде біздің ерте замандардағы тұрмыс-тіршілігіміз бейнеленген .сондықтан асыл қазынамызды бағалай білейік.

большинство людей посвящают свой досуг хобби. некоторые любят коллекционирование марок, старых монет, другие садоводством или фотографированием. мне кажется, что фотографирование – самое интересное занятие. это не просто - делать снимки. вы должны учитывать погоду, место, ситуацию. я люблю фотографировать. это так интересно, что вы можете увидеть и уловить всю красоту нашего удивительного мира. вы можете увидеть и запечатлеть красивую бабочку, необычные фигуры туч на небе, утренний лучезарный рассвет или яркий вечерний закат, листопад золотой осени или радостные улыбки людей. я люблю фотографировать природу. и отправляясь на прогулку, я всегда беру с собой мой фотоаппарат, который мне подарили мои любимые родители. я должна сказать, что мои родители поддерживают мое увлечение. мои снимки нравятся и моим друзьям.