helenavalenti2846
?>

Почему повествователь оказался на лугу ночью? бежин луг

Литература

Ответы

gusrva3001
Потому что он шел с охоты и заблудился и так вот забрел на Бежин Луг,название которого в последствии узнал от мальчиков, которые пасли лошадей ночью
Varagyan1728
Песенки заклички весны:
Весна, весна красная! 
Приди, весна, с радостью. 
С радостью, радостью, 
С великою милостью: 
Уроди лен высокий, 
Рожь, овес хороший.

***
Весна-красна!
Весна-красна! 
На чем пришла? 
На чем приехала? 
На сошечке, 
На бороночке.

***
Ой, кулики, жаворонушки,
Прилетайте к нам у в одонушки
Летел кулик из-за моря,
Принес кулик девять замков.
«Кулик, кулик,
Замыкай зиму,
Отпирай весну,
Тепло летечко!»

***
Весна красна. 
На чем пришла?
– На жердочке,
На бороздочке,
На овсяном колосочке,
На пшеничном пирожочке.
– А мы весну ждали 
Клочки допрядали. 
Летел кулик из-за моря, 
Принес кулик девять замков.
– Кулик, кулик, 
Замыкай зиму, 
Замыкай зиму, 
Отпирай весну, 
Теплое лето.
and-syr

Відповідь:

Здавна цінувалося перекладне та поетичне мистецтва.Інколи навіть світові майстри такі як: Гомер,Шекспір та Данте бралися за перекладання творів своїх зарубіжних колег по перу.Вони допомагали звичайним людям відчути силу поетичного слова.Це розвивало творчий інтелект і всеосяжне розуміння моралі з прочитаного.Ну взагалі,то читати як оригінал,так і переклад у Середньовіччі-звичайні люди собі дозволити, звичайно, не могли.

Так от, трагедії для багатих сімей були своєрідним наближенням до власного життя і початком до нових звершень у поетичному світі.

Загалом кожен твір був особливістю.Але перекладено,звичайно, було теж не так скоро.

Зрозуміло,що мотив,сюжет та багато іншого було відмінним(у значенні різним).Наприклад, Шекспір для своїх шедеврів брав уже готові сюжети маловідомих творів перетворюючи їх на легендарні,зокрема й Гамлета.Щодо Гомера,то ходить багато сумнівів щодо того,чи існував він насправді,чи автор Одіссеї і коли він жив(це так зване "Гомерівське питання").Данте відповідно теж відрізнявся з незвичайним твором Божественою комедією.

І нам необхідно цінувати ці дари класиків сучасності.

Ответить на вопрос

Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:

Почему повествователь оказался на лугу ночью? бежин луг
Ваше имя (никнейм)*
Email*
Комментарий*

Популярные вопросы в разделе

Попов1946
Morozova-Starikov
mistersoshnev354
Chistova-Dmitrii1162
aquilonis
pravovoimeridian
skorpion7228528
roman-fetisov2005
Nadegdasb
moskwa999
ddobrov32133
Tatyanaaarzieva72
Исмагилова_Саният
Владимир-Денисович1080
vladai2