Какие события реальной жизни напомнила вам сценка

Какая сценка где она

1.
Прощай!

Прощай! Я достоверно знаю,

Что на высокой высоте

Не пропадёт в небесной дали

Моя молитва о тебе.

И слёзы, смешанные с кровью,

Не так пронзительно кричат,

Как это брошенное слово,

Из слов последнее – Прощай

Глаза сухие, губы – немы.

Но грудь и мозг – сплошная боль.

Так запланировано небом,

Что мы расстанемся с тобой.

Но я не жалуюсь нисколько,

Хотя мне хочется кричать.

Я понимаю – это больно

И говорю тебе – прощай.

Перевод Якова Фельдмана.

2.Перевод известного русского поэта Аполлона Григорьева (1822-1864).
Это уже и не перевод даже, а самостоятельное произведение "на тему".

ПРОСТИ
I only know - we loved in vain -
I only feel - farewell, farewell!
Byron*

Прости!.. Покорен воле рока,
Без глупых жалоб и упрёка,
Я говорю тебе: прости!
К чему упрёк? Я верю твёрдо,
Что в нас равно страданье гордо,
Что нам одним путём идти.

Мы не пойдем рука с рукою,
Но память с собою
Нести равно осуждены.
Мы в жизнь, обоим нам пустую,
Уносим веру роковую
В одни несбыточные сны.

И пусть душа твоя нимало
В былые дни не понимала
Души моей, любви моей...
Её блаженства и мученья
навек, без разделенья
И без возврата... Что мне в ней?

Пускай за то, что мы свободны,
Что горды мы, что странно сходны,
Не суждено сойтиться нам;
Но всё, что мучит и тревожит,
Что грудь сосёт и сердце гложет,
Мы разделили пополам.

И нам обоим нет
Тебя не выкупят моленья,
Тебе молитва не дана:
В ней небо слышит без участья
Томленье скуки, жажду счастья,
Мечты несбыточного сна...

* Лишь знаю: тщетно мы любили,
Лишь чувствую: прощай, прощай!
Байрон (перевод Ап. Григорьева).
Сентябрь 1844

Пьеса А.П. Чехова "Вишневый сад" – не столько о гибели сада, сколько об упадке дворянского сословия. Пьеса о том, что "дворянские гнезда" уходят в и процесс этот неминуем. Некому сохранить "Вишевые сады" по всей Российской империи - они обречены, вместе со многими своими хозяевами.

Единственный персонаж, кому по силам хотя бы этот сад - Ермолай Алексеевич Лопахин, однако он этого делать не будет. Остальные персонажи пьесы бес и не на реальные действия.  

Они много говорят, но мало делают. Любовь Андреевна Раневская, последняя владелица сада - живет одним днем, не задумывается о будущем. Она не решать проблемы, старается спрятаться от них, как дети прячутся под одеяло от страшных выдуманных монстров. Проблемы, в отличие от монстров, не исчезают.  

Леонид Андреевич Гаев, ее брат, тоже сентиментален и бес Пытаясь утешить сестру, он выдумывает нереальные планы, чтобы избежать разорения. Он тратит драгоценное время и не делает ничего конкретного.  

Безусловно, тонкость чувств, эмоции и воспоминания о былых временах - это чудесно, но они не могут ничем когда нужно действовать.  

А что же молодые герои – Петя Трофимов и Аня? Они бескорыстны, мечтательны, чисты душой... и тоже не на реальные действия.  Петя Трофимов мечтает о всеобщем благе и счастье, имеет неординарные взгляды на жизнь, но от этого ничего не меняется. У него самого нет ни дома, ни работы, он "вечный студент", который может только красиво говорить.   Петя смотрит на все поверхностно и не знает подлинной жизни, поэтому его идеи по переустройству общества не прочнее мыльного пузыря.  

Он говорит Ане, дочери Раневской: "Вся Россия наш сад. Земля велика и прекрасна, есть на ней много чудесных мест." Аня же - возвышенная душа, мечтательная натура, может очаровываться Петиными словами. Она может даже уйти с ним, бросив ключи в колодец, как ей предлагает Петя в той же сцене, где он назвал всю Россию садом. Однако ясно, что далеко им не уйти, потому что эти две романтичные натуры в реальной жизни так бес как и старшее поколение.    

Вот и получается, что сад может только тот, кто не станет этого делать, а те, кто искренне привязан к саду и жаждут его не сделать ничего. Вишневый сад обречен.