Можно ли назвать тихий дон семейным романом

в первую очередь, "ТД" - это роман-эпопея. А эпопея, значит охватывает огромное количество тем, проблем, сфер жизни (вспомните: там и любовь, и война, и описание природы, и проблема поколений... на любой вкус), поэтому да, можно.

Да восстанет когда-нибудь мститель из наших костей.
Вергилий Марон Публий
Часто лучше не замечать обиду, чем мстить за нее.
Публилий Сир
Часто бывает так, что лучше не заметить оскорбления, чем потом мстить за него.
Сенека Луций Анней (Младший)
Чем отомстить своему врагу? Стараться делать ему как можно больше добра.
Эпиктет
Месть есть наслаждение души мелкой и низкой.
Ювенал Децим Юний
Настоящий мстить врагу — это не походить на него.
Марк Аврелий
Чтоб быть справедливым возмездье могло,
Лишь злом воздавать подобает за зло.
Фирдоуси
Если хочешь иметь друзей, не будь мстительным.
Унсур аль-Маали
Сладка не та месть, которая убивает врага, а та, которая несет жизнь истинному другу.
Маргарита Наваррская
Поистине, совершая месть, человек становится вровень со своим врагом, а прощая врага, он превосходит его.
Фрэнсис Бэкон
Тот, кто замышляет месть, растравляет свои раны, которые иначе уже давно бы исцелились и зажили.
Фрэнсис Бэкон

4. Татари вирвали у Морозенка серце:

Замучили молодого

Татари прокляті.

Вони його не стріляли

І на часті не рубали,

Тільки з нього, молодого,

Живцем серце виривали.

5. Іван Сірко вирушив у Крим:

«Та сідлайте ж ви коней, хлопці-молодці,  

Та збирайтеся до хана у гості!»  

Та туман поле покриває,

Гей, та Сірко з Січі та виїжджає.  

Гей, та ми думали, та ми ж думали,

Що то орли та із Січі вилітали, —  

Аж то військо та славне запорозьке  

Та на Кримський шлях з Січі виїжджало.

6. Життєве кредо Устима Кармалюка: взяти у багатого, щоб віддати бідному.

Ще ж нікого я не вбив.

Бо й сам душу маю.

З багатого хоч я й візьму —

Убогому даю.

Отак гроші поділивши,

Я гріхів не маю.