луиза поиндекстер любила мориса джеральда. кассий колхаун, кузен луизы, ревновал её за это, хотя явных признаков их любви не наблюдал. но однажды он застал их ночью в саду и побежал будить брата луизы генри, чтобы он увидел, что их семья опозорена, так как морис считался обыкновенным мустангером. так же кассий надеялся, что генри убьёт мориса, убьёт по достоиной причине, и тем самым избавит кассия от соперника. генри, поначалу прийдя в ярость от увиденного, потом раскаился, так как луиза рассказала ему всю правду и объяснила, что кассий наклеветал на мориса. пока луиза объясняла это морис успел уйти, и генри поскакал извиняться, а за ним выехал кассий, желавший наконец убить мориса самостоятельно. генри догнал мориса, они помирились, и по обычаю команчей поменялись плащами и шляпами. кассий, подкараулив всадника в одежде мориса, убил его, и отрубил ему голову, не знав о том, что это был генри. утром морис нашёл генри, посадил на лошадь и хотел доставить в форт, но внезапно лошадь, на которой сидел морис испугалась, понесла в чащю, там мориса выкинул из седла удар о сук дерева и он потерял сознание.