mrubleva42
?>

История создания любой военой песни

Музыка

Ответы

tatyanaryzhkova

“Журавли”

Всем в нашей стране хорошо знакома незабвенная песня “Журавли” с ее полными трагической лирики стихами, задушевной мелодией и красивейшим припевом без слов, по праву считающаяся лучшей песней о Великой Отечественной войне. Эта песня также родилась почти через 20 лет после окончания войны.

Авторами текста являются на дагестанский поэт Расул Гамзатов в переводе на русский язык Наума Гребнева, музыка Яна Френкеля. Песня посвящена солдатам, погибшим во время военных действий. Конкретное посвящение — Марку Бернесу («Марку Бернесу, для которого эта песня стала последней»).

Объяснение:

Но мало кто знает, что первоначальный вариант слов песни, вернее, тогда еще только стихотворения, значительно отличался от того, который вот уже более сорока лет бессмертно звучит на концертах, по радио. Смертельно больному раком легкого Марку Бернесу попались на глаза опубликованные в журнале “Новый мир” (номер 4 за 1968 г.) стихи Расула Гамзатова “Журавли” в русском переводе Наума Исаевича Гребнева (1921-1988):

Мне кажется порою, что джигиты,

В могилах братских не были зарыты,

А превратились в белых журавлей…

Они летят, свершают путь свой длинный

И выкликают чьи-то имена.

Не потому ли с клином журавлиным

От века речь аварская сходна?

Летит, летит по небу клин усталый –

Мои друзья былые и родня.

И в их строю есть промежуток малый –

Быть может, это место для меня!..

Стихотворение понравилось Бернесу, который был легендой уже при жизни. Он попросил разрешения у Гамзатова поработать над текстом. На сохранившемся в архиве Марка Наумовича экземпляре журнала – его вопросы и правка. В результате “джигиты” уступили место солдатам всех народов, павшим в той страшной войне, а “речь аварская” – общечеловеческой боли и скорби. Стихотворение обрело более широко значимый, всеохватывающий смысл. В сотрудничестве с замечательным композитором Яном Абрамовичем Френкелем (1920-1989) создавшем ранее немало других произведений песенной классики, Бернес записал “Журавлей” и попросил смонтировать на кассете четыре песни – также “Три года ты мне снилась”, “Романс Рощина” и “Я люблю тебя, жизнь” и поставить ее на похоронах. Через полтора месяца Марка Наумовича не стало.

Бернес записывал «Журавлей», когда он уже с трудом передвигался, но тем не менее 8 июля 1969 года сын отвёз его в студию, где артист записал песню. С одного дубля… Эта запись стала последней в его жизни. Как писал биограф Яна Френкеля, композитор Юрий Рабинович: “Бернес, после того как услышал музыку, торопил всех, как можно скорее записать песню. Как говорил Ян, он предчувствовал свою кончину и точку в своей жизни хотел поставить именно этой песней. Запись для Бернеса была неимоверно тяжела. Но он мужественно вынес всё и записал «Журавлей».

Очень индивидуальна и своеобразна манера исполнения Бернеса — он не столько поёт, не столько растягивает слова в пении, сколько «проговаривает» слова песни. Для хороших стихов, где каждое слово весомо, такое особое исполнение порою оказывается предпочтительным.

На гражданской панихиде в Доме кино “Журавли” звучали и как прощание с популярными артистом, и как сбывшееся пророчество:

 

Настанет день, и с журавлиной стаей

Я поплыву в такой же сизой мгле,

Из-под небес по-птичьи окликая

Всех тех, кого оставил на земле.

С 1986 года 22 октября в  Дагестане, на родине автора текста песни, Расула Гамзатова, ежегодно проводится «Праздник белых журавлей» — день памяти погибших солдат, в последнее время приобретающий всероссийский масштаб.

kireevatatiana
Иоганн Себастьян Бах (1685-1750)

Иоганн Себастьян Бах - немецкий композитор, автор более 1000 музыкальных произведений. Виртуозно играл на органе и был музыкальным педагогом. Бах писал много духовной музыки, так как был убежденным протестантом. Он известен как великий мастер полифонии (многоголосная музыка) Самой известной его работой, по праву, можно считать произведение "Шутка", которую очень любят ставить как гудок на мобильный телефон. Кроме неё, не малоизвестны и эти его работы: "Хорошо темперированный клавир", "Страсти по Матфею", "Бранденбургские концерты", "Искусство фуги" и другие.
Больше всего произведений он написал в период 1710-1750 годов. Интересно то, что на игре на органе и клавире его обучил брат.
aivia29

ответ: P.S хочу дополнить :

В ХХ веке мир услышал голос Ала-Тоо, голос кыргызского народа в исполнении Булата Минжилкиева. Его неповторимый голос, покоривший многие театры мира, и сегодня восхищает своей мощью, пластичностью и удивительным свойством дарить радость слушателям. Кропотливый путь и настойчивость в достижении цели ему стать выдающимся певцом оперы. Булат Минжилкиев является одним из лучших басов современности. Он одним из первых кыргызских певцов смог заявить о себе как о вокалисте самого высокого класса...

Объяснение:

Ответить на вопрос

Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:

История создания любой военой песни
Ваше имя (никнейм)*
Email*
Комментарий*

Популярные вопросы в разделе

Nikolai710
sokolskiy458
Elizavetaborisovna1992
zotovinbox468
kokukhin
filimon211
dm1trviktor585
medvik
Vgubushkin
yusovd291
simonovaliubov5852
tsatskina857
Nzharenikova
Вячеслав
o-kate17