Aufgabe 1. übersetzen sie ins deutsche, gebrauchen sie passende pronominal-adverbien. 1. ты рад хорошей оценке на экзамене. почему ты ей рад? ты мог ответить на пятёрку. 2. у нас скоро экзамены, мы говорим об этом. 3. над чем вы сейчас работаете? 4. чем вы интересуетесь? 5. ты часто ездишь (на) такси? 6. чем вы здесь занимаетесь? 7. о чём вы вспоминаете с радостью? 8. как давно (wie lange) ты ему в этом? aufgabe 2. übersetzen sie ins deutsche. beachten sie die grammatik des 2. studienjahrs. 1. в нашем маленьком городке строится много современных зданий (passiv 2. я дважды прочитал этот текст, чтобы лучше понять его. 3. вместо того чтобы ехать автобусом, мы взяли такси. 4. ты перевел текст, не пользуясь словарём? 5. все студенты должны хорошо учиться (haben … zu + 6. эту проблему надо обсудить еще раз (sein … zu + 7. рассказанная тобой новелла понравилась мне. 8. ты давно получила студенческий билет? 9. последняя подготовленная вами программа всем не понравилась. 10. мне хотелось бы знать (ich möchte wissen), есть ли у вашего друга братья и сёстры. 11. когда я была в берлине, я посетила несколько маленьких музеев, о которых я раньше ничего не знала. 12. чем вы сейчас занимаетесь? 13. я интересуюсь тем, что мне в учёбе. 14. как называется самое глубокое озеро в россии? 15. у меня есть прекрасная записная книжка (das notizbuch), подаренная моим другом. 16. не все книги, лежащие на этом столе, интересны.

Объяснение:

Все характерные черты ландшафтного дизайна той или иной страны напрямую зависят от климата и тех ландшафтных традиций, которые складывались на протяжении нескольких сотен лет.

Германия отличается умеренным континентальным и умеренным морским климатом. Это значит, что зима редко бывает с сильными морозами, а лето нежаркое (средняя летняя температура – 19°С). Большое количество осадков, туманы, отсутствие резких перепадов температур делают Германию комфортным местом для произрастания тепло- и влаголюбивых растений.

Гортензии крупноцветковые

Бамбук

Плющ

Германия, наряду с другими западноевропейскими странами, имеет сильную ландшафтную традицию, а также развитую культуру выращивания растений. Эти факторы во многом объясняют те особенности ландшафтного дизайна, которые бросаются в глаза при посещении современных немецких садов.

1. Создавая сады, немцы редко используют годовалые саженцы.

Купить и посадить 10-, 20-, 30-летнее дерево в порядке вещей. В Германии существует большое количество питомников с историей в несколько сотен лет, которые специализируются на выращивании крупномерных деревьев. Технология отработана и доведена до совершенства. В течение всей жизни деревья периодически пересаживают для формирования компактной корневой системы. Таким образом растение легче переносит стресс при транспортировке и быстрее адаптируется на новом месте. Кроме пересадок, все деревья подвергаются регулярной формовочной стрижке. В результате формируется плотная симпатичная крона. Создать взрослый сад за один сезон – это повседневная реальность в жизни буржуа.

2. Весна в Германии наступает рано, уже в феврале.

Поэтому немцы не так зациклены на хвойных породах, которые иногда по полугоду держат всю структуру сада. Основная масса деревьев и кустарников в саду – это лиственные.

Частный сад

Парк рододендронов

Парк рододендронов

3. Так распространенные в России туи в Германии еще надо поискать.

Почему-то они у них не в почете, возможно из-за того, что они не такие пластичные, как, например, сосны. Немцы очень увлечены топиарным искусством. Из сосен и тисов выстригаются бонсаи, штамбы и шпалеры. Карликовые горные сосны Gnom, Mops, Pumilio, а также карликовые ели Nidiformis и Echiniformis сажаются группами или в ряд, как у нас шаровидные туи.

4. Повсеместно используются стриженые живые изгороди.

В Германии запрещено ставить высокие сплошные заборы между участками, а вот посадить сплошную непроглядываемую живую игородь ! Часто можно встретить сад, ландшафтный дизайн которого составляет лишь газон и изгородь по периметру. В качестве таковой используются лавровишня, самшит, тис, граб, бук.

5. Германия – это рододендроновый рай.

Встречаются экземпляры, достигающие 4 метров в высоту. Даже стриженые изгороди из рододендронов можно встретить прямо в центре города. В Бремене создан целый парк рододендронов где представлены не только различные сорта рододендронов, но и другие любители кислых почв и полутени: гортензии, пиерис, леукотоэ, гаультерия. Среди гортензий особенно в почете крупнолистные синих расцветок.

Частный сад

Парк рододендронов

Парк рододендронов

6. Масштабность посадок.

Немцы не любят мельчить, как мы, и сажать по одному растению. Один вид растения сажается как минимум по 5 штук, даже если сад небольшой. Может быть меньше видового разнообразия, но все равно это будут крупные, читаемые пятна.

Рабатка из очитка, овсяницы, стахиса и спиреи

Цветник

Ковер из пахизандры верхушечной

7. В городе часто встречаются цветущие гибискусы, плетистые розы и розы на штамбе, буддлея, а также злаки – кортадерия, спартина, мискантусы, осоки.

Гибискусы

Буддлея

Агапантусы

Пару слов стоит сказать про Парк родендронов в Бремене. Это одновременно и парк, и ботанический сад, и выставочный сад, и аптекарский огород. Самую большую площадь занимает парк с многовековыми деревьями и прудом. Естественная тень дала возможность расти здесь многим тенелюбивым цветам и кустарникам. И конечно, рододендронам, которые представлены во множестве видов и сортов. Особо старые дубы, тисы, метасеквойи и катальпы имеют таблички с кратким описанием.

Вход в парк

Пруд с гуннерой и гелениумами

Многовековой тис

Старый рододендрон

Гортензия крупнолистная

Гортензия крупнолистная

Почти все растения подписаны на латинском и немецком языках.

Парк рододендронов

Парк рододендронов

Парк рододендронов

Небольшая территория отведена под аптекарский огород. Наряду с огородными культарами и травами здесь можно встретить аромаклумбы, деревья и кустарники, обладающие лечебными свойствами.

Аптекарский огород

Аптекарский огород

Аптекарский огород

В зоне выставочного сада представлены небольшие «комнатки», демонстрирующие тенденции современного немецкого ландшафтного дизайна, а также злаковый сад, альпийская горка, партерный цветник.

1. Das sind meine kleinen Kinder.

2. Sie sehen oft seinen alten Opa.

3. Ich helfe meiner besten Freundin.

4. Du schenkst ihrem kleinen Sohn ein Spielzeug.

5  Das ist ihr altes Auto.

6. Ich besuche ihr neues Geschäft.

7. Er sucht seine warmen Schuhe.

8. Sie löst ihre komplizierte Aufgabe.

9  Wie sieht deine alter Tisch aus?

10. Ihre saubere Tasse steht hier.

11. Sie folgt ihren bestimmten Regeln.

12. Er hilft meiner alten Nachbarin.

13. Er nimmt die Sachen von meiner alten Oma.

14. Sie bringt den Rucksack von ihrem kleinen Bruder.

15. Sie sehen die Tasche von meiner neuen Nachbarin.

16. Sie findet den Ball von ihrem kleinen Kind.