На немецком:
Ich verbrachte diesen Sommer besonders interessant. Anfang Juni fuhren meine Eltern und ich auf See, um uns auszuruhen. Das Wetter war zwei Wochen lang wunderbar. Jeden Morgen gingen wir zum Schwimmen und Sonnenbaden an den Strand. Du liegst auf dem warmen gelben Sand und denkst an nichts, sondern genießt einfach die Welt um dich herum. Als es heiß wurde, in der Sonne zu liegen, lief ich zum Meer und tauchte in das azurblaue Wasser, worauf es sehr hell und frisch wurde.
На русском:
Это лето я провел особенно интересно. В начале июня мы с родителями уехали отдыхать на море. Погода целые две недели была просто замечательной. Каждое утро мы ходили на пляж купаться и загорать. Лежишь на желтом теплом песке, не о чем не думаешь, а только наслаждаешься окружающим миром. Когда становилось жарко лежать на солнце, я бежал к морю и окунался в лазурную воду, после чего становилось очень легко и свежо.
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
I. поставьте нужный предлог: 1. er kommt nach hause 6 uhr abends. 2. mein freund liest deutsche zeitnug wörterbuch. 3. gib mir dieses buch zwei tage. 4. die hörer stehen ihren lektor. 5. sie gehen lermontowstrabe 6. ich brauche diese sachen montag. 7. hier ist ein dich. 8. der zeuge wurde seine feinde beseitigt. ii. поставьте существительное в скобках в дательном падеже: 1. laut (das gesetz) der verkauf des alkohols an jugendlichen verboten. 2. mit (großes interesse) lese ich dieses buch. 3. das kind ibt mit (groß) appetit. 4. er fährt zu (seine verwandten 5. in die hochschule kann man mit (der bus) fahren. 6. mein studienfreund erzählt von (seine reise nach moskau). 7. ich übersetze diesen text ohne (das wörterbuch). iii. поставьте существительное в скобках в нужном падеже: 1. die blumen stehen auf (der tisch). 2. ich stelle die blumen auf (der tisch). 3. ich setze mich an (der tisch). 4. ich sitze an (der tisch). 5. ich lege die dokumente in (die aktentasche). 6. die dokumente hegen in (die aktentasche). 7. der kriminalist legt die fotos vor (der zeuge). 8. die fotos hegen vor (der zeuge). iv. поставьте существительное в скобках в родительный падеж: 1. anläßlich (das neujahr) haben wir die erholungstage. 2. außerhalb (die stadt) befindet sich der wald. 3. dank (ihre geduld) beendete sie diese arbeit. 4. diesseits (der flüb) steht ein denkmal. 5. infolge (ein unfall) verloren wir einen guten menschen. 6. inmitten (das zimmer) steht der runde tisch. 7. kraft (das gesetz) war der beschuldigte freigelassen. 8. längs (der weg) lasen wir verschiedene bücher. 9. oberhalb (das 1. stockwerk) befindet sich meine wohnung. 10. trotz (schlechte wetter) gingen wir spazieren. v. тест. поставьте существительное в скобках в нужном падеже: 1.mit (deine hilfe) habe ich diese arbeit geschaffen. a) deinem hilfe; b) deiner hilfe; c) deinen hilfe; 2.wann kommen sie in (das büro)? a) in das büro; b) in dem büro; c) in den büro; 3.geh dort um (die ecke), das ist die haltestelle. a) um der ecke; b) um den ecke; c) um die ecke; 4. kommen sie bitte zu (der tisch)! a) zu dem; b)zude; с) zu des; 5.das kind kälte. a) vor, b) von; c) aus; 6.die lehrerin schreibt die neue wörter die tafel. a) auf, b) im c) an; der nacht hat es geregnet a) in; b) an; c) um; 8.in diesem sommer fahren wir meer. a) aufs; b) ins; c) ans; 9.moskau dem flüβ moskau. a) an; b) bei; c) in; 10. hängen wir dieses bild das klavier! a) unter, b) über, c) auf.
i.
1. er kommt nach hause um 6 uhr abends.
2. mein freund liest deutsche zeitnug ohne wörterbuch.
3. gib mir dieses buch für zwei tage.
4. die hörer stehen um ihren lektor.
5. sie gehen lermontowstrabe entlang.
6. ich brauche diese sachen bis montag.
7. hier ist ein brief für dich.
8. der zeuge wurde durch seine feinde beseitigt.
ii.
1. dem gesetz
2. großem interesse
3. großem
4. seinen verwandten
5. dem bus
6. seiner reise nach moskau
7. das wörterbuch
iii.
1. dem tisch
2. den tisch
3. den tisch
4. dem tisch
5. die aktentasche
6. der aktentasche
7. den zeugen
8. dem zeuge
iv.
1. des neujahrs
2. der stadt
3. ihrer geduld
4. des flüsses
5. eines unfalls
6. des zimmers
7. des gesetzes
8. des wegs
9. des 1. stockwerks
10. schlechten wetters
v.
1. b) deiner hilfe;
2. a) in das büro;
3. c) um die ecke;
4. a) zu dem;
5. a) vor,
6. c) an;
7. a) in;
8. c) ans;
9. a) an;
10. b) über.