B. lest und erklärt die präpositionen (предлоги übersetzt sie ins russische. 1. die bücher liegen auf dem tisch, auf dem stuhl, auf der bank. 2. die bilder hängen an der tür, an der wand, an der tafel. 3, der tisch steht im (in dem) zimmer, in der küche.

1. die bücher liegen (wo? , dativ, der → dem; die → der) auf dem tisch, auf dem stuhl, auf   der bank.

2. die bilder hängen (wo? , dativ, die → der) an der tür, an der wand, an der   tafel.

3. der tisch steht (wo? , dativ, das→dem; die → der) im (in dem) zimmer, in der küche.

1. книги лежат на столе, на стуле, на парте.

2. картины висят на двери, на стене, на   доске.

3. стол стоит в комнате, на кухне.

1. der lehrer sagt: macht keine fehler. lest laut bitte. 2. lies und übersetze diesen text. 3. gehe an die tafel. 4. wiederholt/ wiederholen sie die regel. 5. korrigiere die fehler. 6. nimm deinen bleistift. 7. lies richtig bitte. 8. lauf nicht so schnell. 9. fahr nach hause. 10. vergiss das lehrbuch nicht. 11. kommt/kommen sie am abend. 12. sei ruhig. 13. auf wiedersehen, seid/seien sie glücklich. 1. korrigiere deinen fehler. 2. oft besuche ich meine eltern. 3. bringt/ bringen sie bitte morgen eure/ihre hefte. 4. nun sieht er seine schwester selten, sie wohnt nicht in kiew. 5. wie verbringst du jetzt deine freizeit? 6. zeige dein geschenk. 7. grüße deine eltern/deine schwester/den bruder/deine freunden 8. oleg und nina lieben ihre oma/ihren opa. 9. oft besuchen wir unseren lehrer, er ist jetzt krank. 10. peter, lies dein beispiel. 11. der lektor lobt seine studenten. 12. heute feiert mario seinen geburtstag. 13. wann feiern sie ihren geburtstag? 14. zeige dein geschenk.

Россия -- это великое железнодорожное государство. общая длина всех ж/д линий россии составляет около 135.000 км магистральных и 100.000 км местных железных дорог. ни одного государство мира не имеет столь развитую железнодорожную сеть,чьи конечные пункты расположены на столь внушительном расстоянии друг от друга. между берегом моря на западе и берегом японского моря на востоке примерно 9000 км. между северной тундрой и восточными пустынями -- 4000 км. железные дороги соединяют различные пункты на огромной территории нашей страны: промышленный центр европейской части с портами чёрного моря и моря,с уралом и сибирью. развитие железнодорожного движения обладает особенно большим значением.  транссибирская магистраль,длиной 9377 км,электрифицирована и соединяет москву через омск,красноярск,читу и хабаровск с владивостоком. транссиб -- это самое короткий,быстрый и удобный способ передвижения и вместе с тем самая важная трасса россии для связи между европейской частью и дальним востоком. с появлением ж/д трассы от байкала до амура (байкало-амурская магистраль) начался новый этап освоения природных богатств восточной сибири и дальнего востока. трасса эта начинается от усть-кута у берегов лены,идёт севернее байкала,пересекает восточную сибирь и заканчивается в комсомольске-на-амуре. длина этой магистрали -- 3200 км. ж/д двухполосная,местами -- четырёх-. для развития национальной в этой местности бам имеет огромное значение,поскольку наряду с постройкой ж/д появлялись новые современные города,производства и шахты.