Наряженная ёлка, подарки и вся семья за праздничным столом – таким обычное Рождество представляет себе большая часть немцев. А как отмечали Рождество раньше? Интересно, что о многих обычаях, которые сегодня неотделимы от Рождества, прежде и не слыхали.
В древности языческие племена праздновали день зимнего солнцестояния, который приходился на 21 декабря. До прихода христианства многие германские народы поклонялись пантеону богов, то есть были язычниками. Языческий праздник назывался Julfest. Люди радовались, что световой день теперь становился всё длиннее и длиннее. Сегодня слово «Jul» в некоторых скандинавских языках означает «Рождество».
В 45 году до н.э был введён новый Юлианский календарь. Согласно этому календарю, день зимнего солнцестояния перенёсся на 25 декабря. В 3 веке н.э. была основана христианская церковь, которая запретила языческий праздник, но этот обычай был уже глубоко укоренён в обществе.
1) Die Hackeschen Höfe gelten als restaurierter Gebäudekomplex mit Wohnungen, Büros, Kinos, Theater, Cafés, Läden und Galerien in Berlin-Mitte.
2) In der Neuen Synagoge befindet sich heute das jüdische Kulturzentrum.
3) Der Gendarmenmarkt ist kein richtiger Markt, das ist der schönste Platz Europas.
4) Das neue Bundeskanzleramt haben die Architekten Axel Schultes und Charlotte Franke 2001 gebaut.
5) Der Potsdamer Platz liegt im Herzen Berlins.
6) Die Humboldt-Universität ist mit den Namen wie Planck, Einstein und Koch verbunden.
7) Der Berliner Hauptbahnhof wird auch als größter Turmbahnhof Europas bezeichnet.
8) Der Amtssitz des Bundespräsidenten befindet sich im Schloss Bellevue.
9) Das Holocaust-Mahnmal ist ein Denkmal für die ermordeten Juden Europas.
Объяснение:
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
1. переведите следующие глаголы и укажите их основные формы: ablegen, stehen, bestehen, beginnen, haben, sein, schreiben, stattfinden, stammen, durchfallen, liegen. 2. переведите следующие словосочетания: eine staatsprüfung ablegen; aus drei teilen bestehen; mit einer hausarbeit beginnen; drei klausuren schreiben; aus einem praktischen juristischen beruf stammen; durch die prüfung durchfallen; deutlich geringer sein.
ablegen (сдавать): legt ab; legte ab; hat abgelegt
stehen (стоять): steht; stand; hat gestanden
bestehen (состоять): besteht; bestand; hat bestanden
beginnen (начинаться): beginnt; begann; hat begonnen
haben (иметь): hat; hatte; hat gehabt
sein (быть): ist; war; ist gewesen
schreiben (писать): schreibt; schrieb; hat geschrieben
stattfinden (иметь место быть): findet statt; fand statt; hat stattgefunden
stammen (происходить): stammt; stammte; hat gestammt
durchfallen (провалиться на экзамене): fällt durch; fiel durch; ist durchgefallen
liegen (лежать):liegt; lag; hat gelegen
№2
сдавать государственный экзамен; состоять из трёх частей; начать с домашней работы; писать три экзамена; происходить из практической юридической профессии; провалиться на экзамене; быть значительно ничтожнее.