Перевести пословицы по правоведению! recht bleibt allzeit recht. das gesetz ist lückenhaft, das recht ist lückenlos (j. unger) die unkenntnis des gesetzes befreit nicht von der verantwortung. aber die kenntnis oft. ein gesetz bindet nur, wenn es verkündet ist. hin und wieder schlafen die gesetze, niemals sterbensie. recht und unrecht beißen einander in den schwanz. stehlen und sack aufheben ist eins wie’s andere. stehler, hehler und befehler sind drei diebe. gerechtigkeit ist das fundament des staates (соломон im zweifel erklärt dieauslegung eines gesetzes mehr als seine worte. es dient dem wohl der allgemeiheit, dass rechtsstreitigkeiten enden. nichts erhält die gesetze so wirksamwie ihre anwendung gegen hochgestellte personen (тациус).

Право всегда остается правом. 
Закон является неоднородным, это право без пробелов (J. Unger)
Незнание закона не освобождает от ответственности. Но знание часто. 
Закон связывает только, когда он провозгласил. 
То и дело спят законы, никогда не умрите-Struck. 
Добре и зле, кусая друг друга в хвост. 
Украсть мешок и отмена как один’s и другие. 
Вор, скупщик и Befehler трое воров. 
Правосудие-это основа государства (Соломон).
Сомнения заявил dieAuslegung закона больше, чем его слова.
Она служит благу Allgemeiheit, что споры должны закончиться.
Ничто не получает законы так wirksamwie их применение против высокопоставленных лиц (Тациус).

ЗАДАНИЕ 3

1. Oleg hat eine Katze.Das ist seine Katze.

2. Frau Greta hat ein Auto. Das ist ihr Auto.

3. Du hast ein Lama. Das ist dein Lama.

4. Ich habe ein Heft.Das ist mein Heft.

5. Wir haben eine Spinne. Das ist unsere Spinne.

ЗАДАНИЕ 4

Ich fahre nach Deutschland.(a)

Er liest heute ein Buch.(b)

Wir sehen Krimi gern.(a)

Meine Schwester spricht Englisch gut.(c)

Fahrt ihr oft nach Bonn? (a)

Du magst Tennis.(a)

ЗАДАНИЕ 5

die Oma(бабушка), der Opa( дедушка) или die Großmutter(бабушка), der Großvater(дедушка). Это слова синонимы.

die Mutter (мама), der Vater (папа)

die Tante (тётя) , der Onkel (дядя)

Если Вы- тот мальчик, что слева, подписываете его как себя ich (я), а девочку рядом как Вашу сестру (die Schwester).

Если Вы- девочка слева, пишете ich и тогда мальчик рядом с вами - Ваш брат (der Bruder)

Мальчик справа от Вас-der Cousin (двоюродный брат)

Если Вы тот мальчик, что справа, пишете ich(я) и соответственно напротив - Ваша двоюродная сестра (die Cousine) и двоюродный брат (der Cousin)

От этого зависит кого Вы подпишите как родителей, а кого как тётю с дядей

1. Er liest ein interessantes Buch (он читает интересную книгу).

2. Das Mädchen spricht mit seiner Freundin in der Stunde (девочка на уроке говорит со своей подругой).

3. Du wirfst den Ball gut (ты хорошо бросаешь мяч).

4. Das Kind schläft schon (ребёнок уже спит).

5. Ich helfe meiner Oma (я своей бабушке).

6. Ich vergesse die neuen Vokabeln sehr schnell (я очень быстро забываю новый словарный запас).

7. Ich gebe dir das Heft (я даю тебе тетрадь).

8. Die Lehrerin empfiehlt allen dieses Lehrbuch (учительница всем рекомендует этот учебник).

9. Es gibt hier viele Museen (здесь много музеев).

10. Es gibt hier nur einen Tisch (здесь только один стол).

11. Seine Schwester läuft Schi (его сестра катается на лыжах).

12. Ich fahre morgen in die Stadt (завтра я еду в город).

13. Sie kommen nicht pünktlich (Вы/они не приходите вовремя). / Sie kommt nicht pünktlich (она не приходит вовремя).

14. Du hast heute keine Zeit (у тебя сегодня нет времени).

15. Ich mache meine Hausaufgaben (я делаю своё домашнее задание).

16. Er hilft den Eltern (он родителям).

17. Er bleibt zu Hause (он остаётся дома).

18. Er braucht Hilfe (ему нужна ).

19. Er beginnt um 9 Uhr (он начинает в девять часов).

20. Er trifft hier viele Bekannte (он встречает здесь много знакомых).

21. Ihr geht am Sonntag ins Theater (в воскресенье вы идёте в театр).