Перевсти часть текст стр. 115 –116 9 класс учебник бим gymnasium schließt mit dem "abitur" oder "reifezeugnis" ab, das zum studium an einer wissenschaftlichen hochschule berechtigt. die schüler in den klassen 11-13, die das so genannte oberstufengymnasium besuchen, haben gewisss wahlmöglichkeiten, d. h. man kann sich für bestimmte fächer, die villeicht für die berufswahl ausschlaggebend sind, entscheiden, andere dagegen abwählen. integrierte gesamtschulen sind schulen, in dunn die schüler ohne zuordnung zu einer schulart gemeinsam unterrichtet werden. auch hier können die verschiedenen abschlüsse (hauptschule, realschule, gymnasium) gemacht werden.

Гимназия заканчивается экзаменом на аттестат зрелости,который даёт право на обучение в высшем учебном заведении. Ученики 11-13 классов,посещающие так называемую гимназию верхней ступени,имеют возможность подобрать определённые предметы по выбору,т.е. те,которые возможно будет иметь влияние на выбор профессии,и исключить другие,ненужные предметы. Интегрированные единые школы представляют собой школы,в которых ученики обучаются вместе,без распределения по типу школы. Здесь же можно закончить различные ступени (средняя школа,реальное училище,гимназия).

1) Ich habe gehört, dass der Zug in Kyjow eine halbe Stunde Aufenthalt hat .
2)Es ist wunderschön, dass ich das Formular vollständig ausgefüllt habe.
3)Es stimmt, dass der größte Öllieferant der Ukraine Russland ist.
4)Es ist wichtig, dass ungefähr ein Viertel der Weltbevölkerung in China lebt .

1. Mein Mann fürchtet, dass er von einem Blitz eingeschlagen wird.
2. Fred ist froh, dass er aus seinem Haus ausgezogen ist.
3. Ich habe beschloßen, dass ich in diesem Jahr ein neues Auto kaufe.
4. Das Kind hofft, dass die Mutter einen Fleck auf einem Hemd nicht bemerken wird.
5. Der Junge behauptet, dass das Rauchen in seiner Schule nicht verboten ist.

Auf der Straße gibt es Pfützen und Schmutz.  На улице лужи и грязь.
Ich wohne in dieser Straße.  Я живу на этой улице.
Auf der Straße waren viele Leute.  На улице было много людей.
Es war niemand auf der Straße zu sehen.  Никого не было видно на улице.
Ich traf meinen Freund auf der Straße.  Я встретил на улице своего друга.
Auf der anderen Straßenseite ist ein Hotel.  На другой стороне улицы есть гостиница.
Auf dieser Straße darf man nicht links abbiegen.  На этой улице нельзя поворачивать  налево.
Mein Haus liegt an einer belebten Straße.  Мой дом находится на оживленной улице.
Es gibt in dieser Straße einige alte Häuser.  На этой улице есть несколько старых домов.
Der Park liegt im Stadtzentrum.  Парк находится в центре города.
In dieser Stadt gibt es sowohl Theater als auch Museen, Bibliotheken und Parks.  В этом городе есть и театры, и музеи, и библиотеки, и парки.

Eine große Brücke wurde über den Fluss gebaut.  Над рекой был построен большой мост.

Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.  Мой дом находится недалеко от железнодорожного вокзала.

Man kann in jeder Stadt Autos und Busse sehen.  В каждом городе можно увидеть автомобили и автобусы.

Das ist das höchste Gebäude in der Stadt.  Это самое большое здание в городе.
In unserer Stadt steht ein Fußballstadion.  В нашем городе есть футбольный стадион.
Was ist das? Das ist ein Geschäft.  Что это? Это магазин.
Das Geschäft ist offen bis elf.  Магазин работает до одиннадцати.
Das Geschäft ist in der Nähe von meinem Haus.  Магазин рядом с моим домом.
Es gibt in der Nähe meines Hauses keine Geschäfte.  Возле моего дома нет магазинов.
Das Geschäft ist gerade gegenüber von meinem Haus.  Магазин находится прямо напротив моего дома.
Dies ist ein ruhiges Café. Es sind wenige Leute hier.  Это тихое кафе.Здесь мало людей.