Нужно перевести текст. im gottesdienst am gründonnerstag wird das letzte abendmahl von jesus und seinen jüngern gefeiert. erinnert wird auch an die geschichte, wie jesus seinen jüngern die füße wusch. die gläubigen werden in vielen deutschen und österreichischen gemeinden von den messdienern oder kindern mit holzklappern und ratschen zum gründonnerstagsgottesdienst gerufen. selten wird jedoch der gründonnerstag familiär gefeiert, wobei auch das wissen um diesen tag verloren geht. nur religiöse familien gehen an diesem tag in die kirche. die popularität dieses feiertags ist in weiten kreisen der gesellschaft nicht sehr hoch. (10.02.09, daniel bidell, gymnasiast der 9. klasse aus illertissen in bayern)

На богослужении в Страстной Четверг празднуется последнее причастие Иисуса и его апостолов. Так же вспоминают историю,как Иисус мыл ноги своим апостолам. 
Верующие многих немецких и австрийских общин созываются прислужниками или детьми с деревянными трещётками на службу в честь Страстного Четверга. 
Тем не менее,Страстной четверг -- это исключительно семейный праздник,причём многие в наши дни об этом не знают. Только религиозные семьи в этот день ходят в церковь. Популярность этого праздника в широких кругах общества не велика.
(10.02.09,Даниэль Бидель,гимназист 9-ого класса из Иллертиссена,Бавария.)

Ich bin Kurkina Svetlana Petrowna. Ich wurde am 7. April 1975 im Dorf Demikhova geboren. Als Kind ging ich in den Kindergarten und in die Schule. Im Jahr 1990 habe ich mich in die Nuss-Zuevskaya Pädagogische Hochschule eingeschrieben auf Vollzeit-Abteilung und 1994 beendete sie. Ich arbeitete in einem Kindergarten als Kindermädchen und danach als Erzieherin. 
Ich habe Eltern. Sie sind Rentner. 
Ich habe einen Bruder Sergej. Er ist 35 Jahre alt.
Ich habe zwei Kinder: der älteste heißt Dima, er ist 17 Jahre alt. Er ist Studierende, der jüngere Sohn heißt Egor, er ist 10 Jahre alt. Er ist Schüler der dritten Klasse.
Ich arbeite noch als Erzieherin. Ich mag meinen Beruf. Ich mag während meiner Freizeit mit den Kindern reisen, mit dem Fahrrad fahren, im Wald laufen, um Pilze und Beeren zu pflücken, ich beschäftige mich mit Origami.
Unsere Familie ist sehr freundlich.

1. Der Briefträger hatte die Post gebracht.

Der Briefträger wird die Post bringen.

2. Der Maler hatte Bilder gemalt.

Der Maler wird Bilder malen.

3. Der Schriftsteller hatte Bücher geschrieben.

Der Schriftsteller wird Bücher malen.

4. Der Koch hatte das Essen gekocht.

Der Koch wird Essen kochen.

5. Der Arzt hatte Patienten untersucht.

Der Arzt wird Patienten untersuchen.

6. Der Fußballspieler hatte Fußball gespielt.

Der Fußballspieler wird Fußball spielen.

7. Der Bauarbeiter hatte Häuser gebaut.

Der Bauarbeiter wird Häuser bauen.

8. Der Gärtner hatte den Garten gepflegt.

Der Gärtner wird den Garten pflegen.

9. Der Verkäufer hatte Waren verkauft.

Der Verkäufer wird Waren verkaufen.

10. Der Fabrikdirektor hatte die Fabrik geleitet.

Der Fabrikdirektor wird die Fabrik leiten.