info40
?>

Am bequemsten und am schnellsten reisen tramper auf den autobahnen. ich warte immer auf den parkplätzen der raststätten (so heißen die restaurants an der autobahn die haben tag und nacht geöffnet. dort machen viele leute eine pause, und oft fahren sie sehr weit. am besten fragt man die leute direkt: "ich möchte nach stuttgart. fahren sie vielleicht auch nach stuttgart? können sie mich mitnehmen? " es ist nicht sehr einfach, leute so direkt zu fragen. aber das lernt man schnell.

Немецкий язык

Ответы

bondarenkoss
Наиболее удобно и быстрее всего можно "голосующему" можно словить попутку на автобане. Я всегда жду на стоянках или ресторанах для туристов (так называются рестораны на автобанах.) Они открыты день и ночь. Многие люди там отдыхают и зачастую едут очень далеко. Лучше всего спрашивать людей напрямую:"Мне надо в Штутгарт. Может быть,Вы тоже едете в Штутгарт? Подвезёте меня?" Это не просто,спрашивать людей вот так,напрямую. Но этому быстро учишься.
oksanamalakhova004610

1. Ich habe es gemusst. - richtig

2. Ich habe die Wohnung renovieren müssen. - richtig

Nebensätze

1. Ich weiß, dass ich es gemusst habe.

2. Ich weiß, dass ich die Wohnung habe renovieren müssen. ("haben"  в перфекте не идет в конец предложения, если имеется 2 инфинитива, в т.ч. модальный глагол)

Смысловой разницы употребления модальных глаголов в Präteritum und Perfekt нет! Präteritum используется в разговорной речи, знание Perfekt требуется для сдачи экзамена.

А почему Вам кажется, что в 1 случае Вы уже "отремонтировали" квартиру? :-))

дословно " я имею квартиру , ремонтировать требовать" - перевела "великим могучим русским языком" :-)

во втором "я должен был отремонтировать квартиру"

А если без модального глагола взять Perfekt:

Ich habe das Buch gelesen.  В немецком ведь нет совершенной и несовершенной формы глагола (мне этого лично очень не хватает в немецком ))

Я имею книгу прочитанной ("читанной") - я не понимаю без контекста, прочитал я книгу или заснул на второй странице!

Ich las das Buch - также - "читал" или "прочитал"?

Ich las das Buch bis zum Ende - вот теперь мне понятно. Я ее дочитал до конца!!

Aksinya1036

1. Ich habe es gemusst. - richtig

2. Ich habe die Wohnung renovieren müssen. - richtig

Nebensätze

1. Ich weiß, dass ich es gemusst habe.

2. Ich weiß, dass ich die Wohnung habe renovieren müssen. ("haben"  в перфекте не идет в конец предложения, если имеется 2 инфинитива, в т.ч. модальный глагол)

Смысловой разницы употребления модальных глаголов в Präteritum und Perfekt нет! Präteritum используется в разговорной речи, знание Perfekt требуется для сдачи экзамена.

А почему Вам кажется, что в 1 случае Вы уже "отремонтировали" квартиру? :-))

дословно " я имею квартиру , ремонтировать требовать" - перевела "великим могучим русским языком" :-)

во втором "я должен был отремонтировать квартиру"

А если без модального глагола взять Perfekt:

Ich habe das Buch gelesen.  В немецком ведь нет совершенной и несовершенной формы глагола (мне этого лично очень не хватает в немецком ))

Я имею книгу прочитанной ("читанной") - я не понимаю без контекста, прочитал я книгу или заснул на второй странице!

Ich las das Buch - также - "читал" или "прочитал"?

Ich las das Buch bis zum Ende - вот теперь мне понятно. Я ее дочитал до конца!!

Ответить на вопрос

Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:

Am bequemsten und am schnellsten reisen tramper auf den autobahnen. ich warte immer auf den parkplätzen der raststätten (so heißen die restaurants an der autobahn die haben tag und nacht geöffnet. dort machen viele leute eine pause, und oft fahren sie sehr weit. am besten fragt man die leute direkt: "ich möchte nach stuttgart. fahren sie vielleicht auch nach stuttgart? können sie mich mitnehmen? " es ist nicht sehr einfach, leute so direkt zu fragen. aber das lernt man schnell.
Ваше имя (никнейм)*
Email*
Комментарий*

Популярные вопросы в разделе

gub191025
olgapotapova
konnovakat1
baulinanatalia7201
yfetyukov
Richbro7
Olesya-elena1525
Anastasiya Yevseeva948
Tatyana_Minullina
horst58
Olenkalebedeva4477
zipylin
BirUlek215
dlydesertov1
MaratФам